【禁聞】50國「被滲透」中國 國安報告被譏

【新唐人2013年12月14日訊】近段時間,大陸多所大學相繼召開「國家安全和保密形勢報告會」,一篇透露了報告會部份內容的匿名網文,在網上迅速傳開。文中爆料,報告人不但將美國稱為「一切反華勢力的源頭」,還說世界上50多個國家,包括朝鮮、越南、伊朗等兄弟國家,都向中國派出了間諜「滲透」。評論認為,集權特徵之一就是「製造敵人」,而中共製造敵人不是為了對外戰爭,而是為了對內維穩。

這篇匿名文章說,報告會剛開場,報告人就將美國定為:「一切反華勢力的源頭」。並聲稱中、美以前是意識形態的矛盾,現在更是生存空間、生存利益、生存模式之間都存在競爭與衝突。報告人認為,美國已將戰略重點從反恐轉向了對新興大國的遏制,即「東進戰略」。

時事評論員林子旭:「中共一向喜歡找一些假想敵轉移矛盾,現在中共內憂外患不斷,這個很有可能就是中共欺騙百姓,妄圖把百姓對中共的氣憤轉移到美國的一種伎倆。」

隨後,報告人大篇幅的講述了「境外間諜敵對勢力」對中國的所謂「滲透」,並結合「案例」描述了與這些國家的「間諜大戰」,其中包括台灣、澳大利亞、加拿大、韓國、日本等國家。令人們意外的是,報告人公布的「滲透」中國名單中,竟然還有伊朗、朝鮮、越南等中共的「兄弟」國家。報告的爆料者為此吐槽說:「沒有永遠的朋友」。

報告人還說,中共與台灣的「地下鬥爭」一天都沒有停止過。台灣間諜以「臺商」身份向中共黨、政、軍高層「滲透」,有所謂上百名軍官被「策反」﹔而中共官媒《新華社》也被「間諜」進入﹔大陸在臺留學生成為了「情報人員」的關注對像,尤其是有政治背景的,可以作為以後安插的釘子等等。

此外,報告人還列舉了,目前有50個國家的100個宗教團體、4000個NGO組織在大陸存在「間諜活動」﹔中國駐外機構普遍被安裝竊聽設備,駐加拿大溫哥華總領館曾查出45部竊聽設備等等。網民驚呼:真是舉世皆敵人啊!

林子旭:「就算這些都是真實的,那我們不禁要問一個問題,這麼多國家和團體為甚麼會一個步調的針對中國呢?如果中國沒有共產黨會是這樣嗎?中共這個體制不僅給中國人帶來了無窮的災難,現在很多國家都已經感覺到了中共的存在,對於整個人類社會的危害,那人家當然要防著你啊!」

上述關於各種所謂「敵對勢力」對中國的「滲透」和「策反」等說法,遭到了輿論強烈質疑,人們認為,所謂的「敵人」,都是中共故意製造出來的。目地除了轉移國內民眾視線,主要是為了製造恐懼,以鞏固中共政權。

更引發爭議的是,報告人聲稱,當前中國大陸發生的群眾事件,背後都有「境外勢力」的支持。

林子旭:「群體事件都是怎麼發生的啊?還不是百姓被逼的沒有了活路,才不得已鋌而走險嗎?哪一次不是中共派出非常多的爪牙大打出手,最後這些群體事件都是以百姓被鎮壓結束呢?要說『境外勢力』,中共奪權才真正靠的是馬列、蘇共這樣的邪惡的境外勢力。」

爆料者將報告內容總結成:1、中國不可能與美國共存。2、各國對中國大陸的「間諜活動」已經滲透到了方方面面。林子旭認為,中共的確不能和美國共存,就如同獨裁專制不能和民主、人權等普世價值共存一樣。

英國作家奧威爾在《1984》中預言:「極權統治賴以運轉的條件之一:對外仇恨,樹立一個長期敵人,灌注仇恨,充份利用民族主義,愛國主義,缺了對外仇恨,人民就不生存在恐怖之中,不生存在恐怖之中自然不需要集權的保護。恐懼、謊言、仇恨是極權教育的唯一目地」。

採訪編輯/張天宇 後製/李勇

Claim of 50 Countries “Infiltrating China" Incurs Sarcasm

Recently, many universities in Mainland China have hosted
the “Lecture on the Situation of National Security
and Confidentiality".

Someone anonymously leaked some of the lecture’s
contents in an article which is widely spreading on the Internet.
According to the article, the lecturer not only labels the U.S.
as “the origin of all anti-China forces", but also says that
over 50 nations including North Korea, Vietnam,
Iran and others, have sent out spies to “infiltrate” China.
Commentators say a key feature of totalitarianism is the
need to “fabricate enemies". However, the CCP fabricates
enemies to maintain its regime’s stability
rather than to create war with other countries.

The anonymous article says the lecturer defines the U.S.
as “the origin of all anti-China forces"
in the initial introduction of the Lectures.

It also says ideological conflict previously dominated the
Sino-U.S. relationship, but now the competing and conflict is
for survival space, survival interests and survival patterns.

It claims the lecturer says the U.S. has transferred the national
strategic focus from anti-terrorism to containing China,
i.e. “the Strategy of Expanding to the East".

Lin Zixu, political commentator: “The CCP always loves to
fabricate enemies to divert the attention and conflicts from it.
At present the CCP faces constant troubles inside and outside.
This may well be a sort of trick by the CCP
to deceive people and try to divert
the people’s anger at the CCP to the U.S."

The lecturer is then said to talk a lot about the so called
“infiltration" of China by “spying foreign hostile forces",
and describes specific cases of “spy battles" with countries
including Taiwan, Australia, Canada, South Korea and Japan.
Unexpectedly, the list of “infiltrating" countries covers China’s
“brother" countries such as Iran, North Korea and Vietnam.
The anonymous author of the article says,
“There are no forever-friends".

The lecturer is also claimed to say the “Underground Fight"
between the CCP and Taiwan has never stopped,
and that Taiwanese spies having “infiltrated" high ranks of
the CCP, and political and military fields under the guise
of being businessmen, and that there are over 100 military
officials who have been “subverted" by them,.
Even the Xinhua News Agency, the official media of the CCP,
is claimed to have been infiltrated by the espionage.
The article claims Chinese students who study in Taiwan
are targeted by “Intelligence Staff", especially students
with political backgrounds who could be regarded as
the potential connections in Mainland China, and so on.

In addition, the lecturer is also said to list 100 religious groups
and 4000 NGOs from 50 countries who are now
undertaking espionage activities in Mainland China.

All Chinese institutions in foreign countries were claimed to
often be installed with wiretap devices, and that Vancouver’s
Chinese consulate was found with 45 wiretap devices.

One Chinese netizens surprised at the claims says:
China’s really has made the world it’s enemy!

Lin Zixu: “Even if true, then we can’t help asking a question,
why are so many countries and organizations unanimously
targeting China? If China had no CCP, would it still be so?
The CCP regime not only brings endless disasters to
Chinese people, but also many countries realize
the existence of the CCP is harmful to all humanity.
Therefore they have to watch out for China!"

The above claims of various so-called “hostile forces"
“infiltration" and “subversion" are being strongly questioned
by the public opinion.

People agree that so-called “enemies" are intentionally
fabricated by the CCP and the purpose is to divert the attention
of domestic people, produce panic
and consolidate the CCP’s regime.

The most disputable issue is that the lecturer claims that
all the mass incidents happening in Mainland China
were supported by “foreign forces".

Lin Zixu: “How did these mass incidents take place?
Weren’t people left with no choice but to take a risk?
Didn’t each incident end in the suppression of the people after
the CCP dispatched it’s many violent henchmen to take action?
Speaking of ‘foreign forces’, Marxism and the former
Russian Communist Party are the real foreign forces,
and were the dependent forces of the CCP taking power."

The anonymous author concludes:
Firstly, it is impossible for China to co-exist with the U.S.,
secondly, the espionage activities targeting China
by other countries have involved all aspects.
Lin Zixu says the CCP and the U.S. indeed can’t co-exist,
and it’s just like how a totalitarian regime can’t co-exist
with universal values such as democracy and human rights.

Regarding his novel “1984″, UK writer George Orwell has
said that the requisites of totalitarianism ruling are: Training
hatred toward the foreign, establishing a long term enemy,

instilling people with hatred, and fully utilizing
nationalism and patriotism.
He says that without hatred toward the foreign,
people won’t live in fear and would thus have no need
to seek the protection of the totalitarian regime.
Fear, lies and hatred are the only goal of totalitarian education.

Interview & Edit/ZhangTianyu Post-Production/LiYong

相關文章
評論