【新唐人2013年05月17日訊】（中央社台北16日電）美國5月費城地區製造業意外萎縮，為3個月來首見，主要受新訂單減少、工廠雇用人力和工時也都縮減影響。
費城聯邦準備銀行（Federal Reserve Bank of Philadelphia）5月總體經濟指數由前月的1.3下滑至負5.2。數值低於零，便代表賓州東部、新澤西州南部以及德拉瓦州地區製造業景氣萎縮。彭博社訪查經濟師的預估中值為升至2。
這份報告與本週其他數據相符，其中紐約聯邦準備銀行（Federal Reserve Bank of New York）轄區的製造業出乎意料萎縮，主因工廠接單減少，銷售也呈現停滯。聯邦準備理事會（Fed）的另1份報告則顯示，4月製造業、礦業及公用事業生產創8個月來最大減幅，反映製造業廣泛減產的情形。
市場關注聯準會的地區性調查，從中尋找美國供應管理協會（ISM）全國性製造業數據的線索。下回ISM報告訂6月3日出爐。製造業占美國經濟比重約12%。
這次共有57名經濟師接受彭博社調查，其預估值介於負5和5之間。
費城聯銀的新訂單指數，從4月的負1驟降至負7.9，創去年6月以來新低。出貨指數也由9.1滑落至負8.5，為去年9月以來最糟。人力雇用指數自負6.8下滑至負8.7，為2009年9月以來最差。
5月工廠每週工時指數從負2.1滑降至負12.4。
5月所付物價指數由前月的3.1攀升至6.9，所得物價指數則自負7.5上漲到負3.3。（譯者：中央社尹俊傑）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/05/16/a899098.html
