【禁聞】法輪功上訴成功 阿根廷重審訴江案

【新唐人2013年05月11日訊】法輪功上訴成功 阿根廷重審訴江案

阿根廷刑事高等法院4月17號作出決定,判決阿根廷聯邦刑事法庭重審中共前總書記江澤民,和前政法委書記羅幹,對法輪功修煉者所犯下的群體滅絕罪,及反人類罪。

鎮壓法輪功的元兇江澤民、羅幹,2005年在阿根廷被起訴,2009年12月,阿根廷法官奧達衛‧阿繞思‧拉馬德里( Octavio Araoz de Lamadrid ),裁定江、羅「群體滅絕罪」、及「反人類罪」罪名成立,併發出國際逮捕令,要求國際刑警組織對出訪的被告江澤民、羅幹予以逮捕,並引渡到阿根廷受審。

這份國際逮捕令使中共驚懼交加,立即通過中共駐阿根廷大使館,給阿根廷的法院和各個國家機關施加壓力,迫使拉馬德里法官辭職,並安排繼任法官在上任的第一天,撤銷了這份國際逮捕令。

「阿根廷法輪大法協會」隨後兩次提出上訴,並指出,案件發生波折,是因為中共政府的政治壓力所致。歷時幾年,終於上訴成功。

阿根廷法輪大法協會律師亞歷山大‧科威斯表示,希望法院儘快恢復被撤銷的國際逮捕令。

不自殺承諾書微博爆紅

最近幾天,「不自殺承諾書」在大陸微博上被瘋狂轉載,包括創新工場董事長李開復等知名人士,也加入轉發的行列。

「不自殺承諾書」,是回應日前北京警方將安徽打工女子袁莉亞在北京離奇死亡一事,定為「自主高墜」而來。

英國廣播公司《BBC》中文網指出,大陸網友是利用這個方法來表明,一旦他們突然在可疑的狀況下死亡,要防止當局做出他們是自殺的定論。

有網友在微博自嘲說,「我絕不會自殺,如果我死了,就是被自殺!希望關注我的遺體,因我的遺體已經做了捐獻,避免被賣到屍體加工廠。」

高校「七不講」曝光 輿論嘩然

據多位中國高校教師5月10號證實,中共下達在高校「七不講」指示,要求教師在教學中不要講:普世價值、新聞自由、公民社會、公民權利、黨(中共)的歷史錯誤、權貴資產階級、司法獨立。

消息令大陸知識界嘩然,紛紛指責這是歷史的倒退。

編輯/周玉林

Falun Gong Wins Appeal; Argentine Court
Resumes Lawsuit Of Jiang Zemin

On April 14th, Argentine Criminal High Court made a decision.

They decided to allow the Federal Criminal Court to resume
the trial of former Chinese Communist Party (CCP) leader
Jiang Zemin and former security chief Luo Gan.
Both committed crimes of genocide and crimes
against humanity on Falun Gong practitioners.

Jiang and Luo launched suppression on Falun Gong.
In 2005, the two were sued in Argentina.
In December 2009, Argentine Federal Judge Octavio Araoz
de Lamadrid issued international arrest warrants for Jiang and
Luo “over crimes of genocide and against humanity”.
Judge Lamadrid ordered local Interpol to carry out
the arrest when Jiang and Luo visited abroad.
It was planned to extradite the two to Argentine for trial.

The arrest warrants made the CCP panic.

They put pressure on Argentine courts and
other countries via Argentine Embassy in China.
Then Madrid judge was forcibly made to resign.

A new judge immediately cancelled
the arrest warrants on the first day of his post.

The Argentine Falun Dafa Association has appealed twice.

They stated that the case was changed
because of the CCP’s political pressure.
Many years have passed; finally, they won the appeal.

President of Argentine Falun Dafa Association said that they
expected the court to resume the arrest warrants pretty quickly.

Never Commit Suicide Declaration Circulated Online In China

Recently, netizens in the Mainland China widely
circulated a “Never Commit Suicide Declaration”.
Some celebrities such as Li Kaifu also joined the event.

“Never Commit Suicide Declaration” is in response to the police
view that Anhui girl Yuan Liya’s strange death was “suicide”.

BBC website Chinese edition reported that netizens used this
to say if they suddenly die, the CCP may say it is “suicide”.

Some netizens posted on microblog: “I will never
commit suicide. If I die, it is ‘enforced suicide’.
Please look after my body, as I have donated it
to avoid being trafficked to body factories.

Chinese Professors Given “Seven Don’t Speak” Gag Order

On May 10th, professors in several colleges in China
confirmed that they were given “Seven Don’t Speaks” order.
It includes any discussion of “universal values, press freedom,

civil society, civil rights, the Communist Party’s (CCP)
historical errors, crony elites, and judicial independence.”

The gag order stirred up the academic field. Professors
condemned that this pulling of history backward.

相關文章
評論