【新唐人2013年03月26日訊】（中央社東京╱華盛頓26日路透電）日本及澳洲計畫制裁朝鮮「朝鮮貿易銀行」（FTB），這是以美國為首的國家，打擊平壤主要外匯銀行FTB行動的一部分。華府指這家銀行替朝鮮核計畫籌措資金。
日本政府消息人士表示，東京方面可能在2到3週內將採取行動；澳洲外交部消息人士也說，坎培拉當局可能很快公布制裁內容。
美國高層官員表示，華府本月宣布其制裁措施後，總統歐巴馬政府試圖說服其他國家也加入打擊這家銀行之列。
國務院官員表示，華府已力促歐洲聯盟採取行動；主管反恐暨金融情報的美國財政部助理部長柯恩（David Cohen）告訴媒體，他上週在北京也向中國大陸官員提及此事，但他未透露北京反應為何。
專家表示，美國的動作是要讓在美外銀，和朝鮮貿易銀行有交易往來時要三思而後行。
熟悉此事日本消息人士表示，預料東京當局將在正式文件準備就緒時，就宣布制裁措施。
消息人士說：「這家銀行在日本沒有分行，所以這項行動背後主要理由是試圖儘量打擊聲譽。」他所指是和這家銀行可能有往來的任何機構。
坎培拉方面，外交部消息人士表示，祭出的制裁措施將使得朝鮮貿易銀行無法在澳洲作生意。消息人士說，正在和各銀行代表磋商，但拒絕透露制裁措施及會談地點。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/03/26/a869633.html
