簽小聯盟約 王建民重返洋基

【新唐人2013年03月24日訊】（中央社紐約23日法新電）台灣右投好手王建民效力紐約洋基隊至2009年的5年期間，曾為東家洋基隊贏得55勝。洋基隊今天宣布，已與王建民簽下新合約。

洋基隊與下週將滿33歲的王建民簽訂小聯盟合約，在此之前，這位亞洲王牌投手曾代表台灣出征世界棒球經典賽，先發主投兩場表現優異。

其中，王建民代表中華隊在預賽出戰澳洲，主投6局無失分；接著迎戰日本隊的複賽也主投6局無失分，但中華隊在此役以3比4敗北。

王建民必須在洋基小聯盟表現良好，才可望升上大聯盟。

王建民2005年加入洋基隊後，於2006和2007年接連拿下19勝，但2008年跑壘時腿部受傷，2009年又為臀部和肩部受傷所苦。

他在動肩部手術的康復期間，2010年球季整季未出賽，隨後兩年效力華盛頓國民隊，共出賽21場，戰績6勝6負，平均防禦率4.94，後來在國民隊未續約下，王建民成為自由球員。

在投效洋基隊期間，王建民前後出賽109場，戰績55勝26敗，平均防禦率4.16。