【新唐人2013年2月5日訊】2月4日【中國禁聞】完整版
提要：
一樣落橋人 同命不同價
母親陳真萍命懸一線 兩女聲聲呼救
震驚世界的「馬三家」酷刑 體罰
訪民年終聚餐 橫幅被搶
2月4號，近百名來自大陸各地的訪民，在北京丰台一家餐館舉行「迎春餐會」。餐會結束時，有訪民打出「要求官員公開財產」的橫幅，但是很快被不明身份的人搶走，搶橫幅的人還對在場的女訪民高聲辱罵。
據《美國之音》報導，當時在餐會現場的人權活動人士胡佳表示，餐館馬路對面當時有八、九個看似國保的便衣人員正在拍攝，稍後有警車趕到，他開車離開後被警車跟蹤了一段路。
報導引述上海訪民吳玉芬的話說，官員財產如果是合法的，就應該拿出來「曬一曬」，向民眾公開，如果不是正道來的，當然不敢公開。
廣東青年市府門口高喊打倒共產黨
深圳市公安局羅湖分局原警察王登朝，因宣傳民主活動被當局以貪污及妨害公務罪重判14年半，原訂上週五二審開庭，但辯方律師質疑程序違法，臨時宣佈延期開庭。不過，當天有一些網友到法院外面舉牌、拉橫幅表示聲援，至少有兩人被帶到派出所問話。
據《大紀元》新聞網報導，2月1號下午，廣東青年黃文勳到深圳中院前，在街頭小店被警察強制抬上車，為了抗議，他高喊「打倒共產黨」，引起群眾圍觀。
被抓到深圳民治派出所後，黃文勳繼續高喊「打倒共產黨」，而被警察毆打。第二天，他到派出所報案被拒絕後，再次在派出所高喊「打倒共產黨」。
之後，黃文勳到深圳市政府門口抗議，並高喊「打倒共產黨、打倒獨裁、建立民主中國、民主自由憲政人權萬歲」。當地警察對他進行了錄影。
李旺玲被威脅不能透露李旺陽墓地
據大陸《維權網》報導，湖南六四受害者李旺陽的妹妹李旺玲，對秘密前去探訪她的一位邵陽好友說，邵陽國保警告她，不要向外界說出李旺陽葬在哪裏，否則他們會把李旺陽的墳扒掉，把骨灰扔到資江河裡去。
在此之前，由於李旺陽的好友、邵陽維權人士朱承志被關押，為了不連累他，李旺玲說，她一直保持沉默。現在，朱承志出來了，她沒有了顧慮，會逐步把一些真相說出來。
李旺玲表示，李旺陽生前的許多朋友都想去李旺陽的墓地，現在她可以帶他們去了。
編輯/周玉林
一樣落橋人 同命不同價
2月4號，《鄭州晚報》公佈了在河南義昌大橋事故中，10名遇難者中的6人名單，和11名傷者姓名。同時有河南媒體報導，遇難者遺體將統一火化，農村戶口的死者賠償可能比城市戶口要少一半。
河南義昌大橋事故的救援工作已經在2號晚上結束，現場指揮部說，10名遇難者的身份都得到了確認，不過目前國内媒體還只公佈了其中6人的名字，傷者們正在醫院接受治療，3名重傷者已經基本脫離危險。
目前官方還沒有公佈具體的賠償方案。2號上午，國家安監總局副局長王德學在視察事故現場時，曾表示「要統一標準，根據具體情況執行，千萬不要分工人、農民，生命都是一樣的。」
但是，《河南商報》4號引述一位遇難者家屬的話說，目前正進行賠償談判，政府工作人員聲稱，事故發生在河南境內，要按河南的標準，「城市戶口能賠40多萬元，農村戶口的最多賠18萬元。」另有一名死難者家屬對媒體證實，工作人員曾向他確認，死去的親人是城鎮居民戶口﹖還是農村居民戶口﹖
同樣是事故的死難者，爲什麽賠償金額有可能出現一半以上的差別呢？
北京律師李和平：「這是中國現在存在的一個問題，還是比較嚴重的，『同命不同價』，在好多方面都可以表現出來。哪怕是在一個車裏面，哪怕是一家人，有的人是城市戶口，有的人是農村戶口，兩個人的賠償金額都不一樣，應該是很不公正的。」
在中國的法律上，是否有農村﹑城市「一刀切」的賠償規定呢？
李和平「不光是有一個農村城市的戶籍差別，還有一個人的年齡，有無需要贍養的人，和撫養的人。各個方面都是有區別的，不應該是，好比說18和40這兩個決然劃開來。中國的法律上規定也不一樣。並且它這裡面還有一個事情，和這個形成強烈對比的，就2008年楊佳那個案子。那些警察被報每個人賠了300多萬。」
另外有一名姓孫的家屬趕到澠池縣認領父親的遺體，他表示，2號和事故善後處理組談賠償後，因爲數額很少沒有接受。但3號有關部門催促他們辦理賠償，表示12點前簽字，獎勵5萬，依次類推。讓他們覺得很不公平。
大陸河南人士張先生：「這些公共事件，政府總是想儘早的抹平這些事件，防止擴大影響。它就是害怕受難者聯合起來講條件。他們採取這種手段，來瓦解這些受難者團結起來。」
2月1號9點多，連霍高速公路義昌大橋發生爆炸坍塌事故，一輛裝載爆炸品的貨車行經義昌大橋時，突然發生爆炸，導致大橋南半幅被炸毀，北半幅橋板鬆動。
2月2號晚，公安部網站發布事故調查結果說，事故是因運輸煙花爆竹的車輛發生爆炸，引起橋面垮塌，造成車輛墜落。而有關義昌大橋的質量調查沒有進一步消息。
全長208.04米、高37.71米的義昌大橋，南半幅橋面有80多米發生坍塌，現場一片狼藉。現場發現的遇難者多數是因為墜橋身亡。
據報導，現場清理人員介紹說，共有包括6輛貨車、2輛私家轎車以及多輛嶄新的比亞迪汽車被堆放在此，像是一處廢舊汽車回收站。
在中國農曆新年前，留下這些苦澀的餘韻，成爲微博上受關注的話題。網友總結河南媒體對事故的報導後發現，事件報導共1300字，其中有1134字是表揚河南省委省政府如何辛苦工作，其中提了16位領導，卻沒有出現一次傷亡人員或家屬的名字。
採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/君卓
習李訪窮鄉 送年貨 農民樂不樂？
2月3號，是農曆臘月二十三，這一天是中國民間過「小年」的日子。中共總書記習近平和國務院副總理李克強，分別前往甘肅和內蒙古考察。習近平在考察貧困山村時，給447戶群眾送上年貨。而李克強到包頭火車站候車室看望返鄉農民工時，聲稱自己在政府工作是給農民工們打工。對於這些大陸媒體報導中，看似「其樂融融」的所謂「幸福景象」，民眾的心聲又是怎樣呢？
據《京華時報》報導，習近平當天來到自古就有「瘠苦甲天下」之稱的甘肅省定西市，考察了「引洮供水工程」工地。隨後習近平來到甘肅渭源縣的一個貧困山區村莊–田家河鄉元古堆村，除了同村民共商所謂的「脫貧之計」，還給當地447戶村民送去年貨。
報導還列出詳細的年貨清單，包括：每戶2袋麵、2桶油、20斤豬肉、4副春聯、3斤水果糖等等。
習近平在當地表示，40多年前自己在陝北「生活也很苦」，但現在「那兒條件改善了」。
大陸民工余宏全：「中央的政策再好也是假的，是一種愚民政策，問題沒得解決。共產黨的政策啊，一直是掛豬頭買羊肉的。唱的說的一套，實際還是執行的另一套。」
同一天，《新華社》報導說，李克強在內蒙古包頭火車站候車室看望返鄉農民工時說，知道農民工在外工作不容易，他也當過農民，懂得大家的辛勞，自己現在在政府工作，也是為農民打工。
下午，李克強看望了包頭北梁棚戶區居民，這裡小巷窄到兩人見面要側身過，三代同堂十幾平米，900多人共用一個廁所。
一位被拖欠工資的工頭陳愛平認為，即使習﹑李送了什麼東西給農民，說了什麼話，對老百姓和農民工的實際情況都不會有任何改善。
工頭陳愛平：「什麼感觸？農民工，農民工，農民工沒有說話的權力，現在。農民是農民，官員是官員，農民工只認活。農民工現在相當難，回家過年都沒錢，老闆現在沒人管，找政府，政府也不管，我找了監督局、勞動局、信訪辦都去過的，沒哪個管這個事。」
陳愛平表示，除了自己被扣錢，扣工資，現在工地上就有十多個農民工，在眼巴巴的盼著早日拿到被拖欠的工資，好回家過年，但是政府根本不管。
旅美中國社會問題研究人士張健表示，習﹑李搞這種「親民秀」，根本無法解決老百姓的問題，尤其農民工，每年在外，被惡勢力、政府、城管欺壓，上訪無門，走投無路。
旅美中國社會問題研究人士張健：「我相信坐在電視機前的中國人，沒有一個不噁心它這篇報導。如果習近平想把中國搞好的話，他根本不需每年過年搞這種『親民秀』，繼續在搞這種『農家 樂』，他而是真正實實的把所有的地方官員，這種貪污腐敗的行為制止，把所有貪官投入監獄，結束中共的體制，老百姓一下就富裕了，一下就再也不會被各種勢力 所欺詐。」
張健分析，過去有人認為中央領導高高在上、不了解基層， 所以每年都下基層考察，來感受和體驗農民生活。但張健指出，其實他們都是從基層做上去的，對這些非常了解。
張健：「他完全清楚，可是他為什麼不做？他去採訪一個民工，採訪一個家庭非常貧窮的一個人士，就能改變了嗎﹖不能改變！所以中國的老百姓，能做的就是脫離開這個組織，遠離它、唾棄它，並且是要起來與這個組織去對抗。」
對於大陸媒體的報導，網友（褚飛軍）質問：為啥習近平給甘肅貧困村民送年貨的清單弄的很詳細，而對河南連霍高速公路10人死亡﹑11人受傷的爆炸事故，卻隻字未提傷亡者？
採訪/常春 編輯/王子琦 後製/李月
母親陳真萍命懸一線 兩女聲聲呼救
河南省多位法輪功學員被當局非法判以重刑之後，被關在「河南新鄉女子監獄」，他們遭受了嚴重的迫害，其中鄭州市的陳真萍，已被迫害致身體無法站立，精神崩潰。她的女兒擔心媽媽生命安危，痛陳中共的殘酷迫害。
陳真萍因為修煉法輪功，在2008年北京奧運前夕，被中共當局判處8年有期徒刑。
《明慧網》2月2號最新消息透露，陳真萍在「新鄉女子監獄」被迫害，身體遭受嚴重傷害。期間，兩名包夾—-朱仙枝、王紅梅，不讓她睡覺，強制對她洗腦。而陳真萍女兒給她的錢，被獄方主任童國榮指使刑事犯偷走，陳真萍無錢購買基本生活用品。
另外，報導說，監獄長每星期找她談話，讓她表示：沒有對她實行迫害。但現在陳真萍已被迫害致身體無法站立，視物不清，精神崩潰。
陳真萍嫁到芬蘭的大女兒金昭宇，2月4號接受《新唐人》電話採訪時披露，「河南新鄉女子監獄」已經連續40個月，不讓任何人去見陳真萍。而主要迫害她的兩名女監獄警察——牛旭﹑和袁文娟，去年8月卻對她舅舅說：可以去見陳真萍。
陳真萍代理律師李蘇濱：「陳真萍她現在還在監獄裡邊，監獄方就不讓見。它（中共當局）有很多的理由，它就說必須得本人委託。」
《新唐人》記者：「當事人她都沒有人身自由，她怎麼能委託律師呢﹖她也沒法跟律師聯繫啊!」
李蘇濱：「它現在是根據司法部的一個規定，嚴格來說這個它已經違反了刑事訴訟法。」
金昭桓是陳真萍的小女兒，陳真萍2008年被抓之後，金昭桓到法院索要判決書，遭到辦案法官——任遠的毆打。當時才19歲的金昭桓後來也被警察追捕，被迫四處躲藏。去年4月，金昭桓在芬蘭政府的營救下逃出中國，與姊姊在芬蘭團聚。
河南法輪功學員陳真萍小女兒金昭桓：「在迫害之前我媽媽因為是晚期癌症，因為修煉法輪功之後身體就好了，媽媽修煉之後不只身體變好了，脾氣﹑心態各方面都變得很好，可是，在（中共）迫害之後，媽媽就是一次又一次的被抓到勞教所﹑監獄，我在學校裡承受著老師和同學異樣的眼光。」
芬蘭北部最大的媒體《拉普蘭報》曾對金昭宇姐妹的故事進行了兩次報導，國際人權組織「大赦國際」也四次發出關注陳真萍的報告，她的案例在2010年被提交聯合國，2011年被列入歐盟提交中共釋放良心犯的名單中。2012年12月10人權日芬蘭大赦國際再次為陳真萍舉辦爭簽演講活動，並邀請了金昭宇金昭桓姐妹現場講述媽媽被迫害的經歷，在場的人 紛紛簽名支援。
金昭桓：「媽媽曾經有五次被非法抓入監獄，從03年被放回家之後到08年再次被抓走之後，我們家開始了長達5年時間的監視居住,就是不允許我媽媽離開家門一步，我們所有屬於自己合法的權利，全部都被剝奪了。」
據了解，陳真萍始終堅定信仰「法輪大法」，不接受所謂「轉化」。金昭宇遠在北歐的芬蘭，看到媽媽被迫害的現況，她說，會持續的加大力度呼籲和營救媽媽。
金昭宇：「我們會加大力度的呼籲各界關注我媽媽和營救我媽媽，我們會繼續向媒體披露﹑向各大國際營救組織呼籲來伸出援手，對我媽媽進行營救，我們也呼籲各國的外交部伸出援手，營救我媽媽。」
去年5月，芬蘭國家電視臺YLE《受迫害者在芬蘭》節目中，介紹了金昭宇營救母親的故事：捷克「大赦國際」去年也邀請金昭宇前往首都布拉格的中使館，參加抗議中共當局的活動。
採訪/劉惠 編輯/周平 後製/蕭宇
震驚世界的「馬三家」酷刑 體罰
提到「遼寧馬三家勞動教養院」，人們會不自覺的和「奴工產品」、「酷刑折磨」、「人間地獄」等詞相聯繫，尤其是曾經身臨其境的人，更以「外界傳言不及萬分 之一」，來形容這個被公認「迫害手段遠超納粹集中營」的「中國最邪惡勞教所」。最近一位女訪民，用自製的模擬視頻，向人們展示了她在「馬三家勞教所」遭受 的令人髮指的迫害。泣血般的控訴，令觀者無不流淚。
視頻中的女士，名叫朱桂芹，是遼寧省撫順市訪民，2004年，因她的哥哥被警察虐待致殘，而進京上訪。朱桂芹被當地政府買通黑社會，將她當眾強姦後劫回撫順市，並判勞教三年。朱桂芹被押往「馬三家勞教所」，遭受了慘無人道的折磨。
朱桂芹遭受的酷刑包括: 長期赤身裸體綁「死刑床」，吊打，電擊臉部、下體，強制灌腸、灌食、導尿，不許坐、臥、洗、睡，送精神病院注射不明藥物、關禁閉等等，朱桂芹因此曾一度失去生活自理能力，多次病危，並被送到醫院搶救。
遼寧省撫順市訪民朱桂芹：「法西斯酷刑也做不出這麼無人性、慘無人道的惡劣行徑。這種慘無人道的刑罰、酷罰、虐罰，遭受的體罰、酷罰、虐罰﹑人格辱沒，用語言難以表述、筆墨難以描述、一言難盡、罄竹難書。」
類似的非人折磨，也出現在同樣關押在「馬三家勞教所」的法輪功學員身上。
法輪功學員 徐立：「馬三家教養院對我施以多種酷刑，抻吊、開口器撬嘴，灌不同藥物、長時間罰站、罰坐、拷在暖氣管上三天三宿不讓睡覺、野蠻灌食、灌芥末醬、長期的扣在床的鐵管子上，他們怕我出現生命危險，就一邊灌藥一邊施酷刑。他們長期不讓我上廁所、打嘴巴、用腿踢、殘酷至極啊！」
朱桂芹一家五兄弟姐妹，二哥朱傳清被非法勞教期間遭警察虐待致殘；大哥朱傳金在為弟上訪過程中突發疾病身亡；大姐朱貴芝上訪被勞教，至今關押在馬三家勞教所；二姐 朱桂娟不堪長期恐嚇，服藥身亡，屍體存放殯儀館一年有餘，至今無人問津。家中只剩九旬老父，無人贍養，悲慘至極，堪稱「家族性人權災難」。
朱桂芹：「中共執政當權者，胡錦濤、溫家寶、周永康你們現在正在做什麼？面對訪民、冤民遭受如此酷罰、虐罰、人格辱沒，你們視而不見、充耳不聞、熟視無睹， 訪民﹑冤民被打死、打殘、打傷，比比皆是，中國人權醜聞在海外國外到處可以聽聞，你們執政當權者眼瞎、口瞎、鼻瞎、聞不到上訪冤民的怨氣，聽不見上訪冤民 的呼聲，看不見上訪冤民的苦行，你們是個啞巴狗。」
現在的朱桂芹對中國政府已經不抱任何希望，只希望中共政權早一天倒台，百姓早一天解脫。
朱桂芹：「我不能不高聲呼喊打倒中國共產流氓黨！中國地痞無賴流氓政府馬上徹底要滅亡！共產黨不滅亡，訪民、冤民遭大秧，打倒共產黨奴隸、冤民才能徹底翻身得解放。」
朱桂芹還質問，中共政府宣稱「中國人權狀況不斷改善、提高」，如果提高之後訪民們都遭到了如此酷刑折磨，那過去的人權狀況惡劣到了什麼程度？
朱桂芹向國際社會呼籲，希望她的「家族人權災難」能得到更多世人和媒體的關注，不僅僅是為了她自己，也是為了受人權迫害的中國人們！
採訪/朱智善 編輯/張天宇 後製/王明宇
【禁言博客】手舉酸了掌拍麻了睡睡又何妨
春天來了，中共“兩會”的會期到了，犯春困的代表們，在會場上呼呼大睡的照片，又開始在網上流傳，並引來網友一片罵聲，說花了納稅人的錢，卻不好好參政議政。其實，在現體制下，人大代表除了舉手、鼓掌，他們又能幹些甚麼呢？網上有篇署名霍軍的文章，道出了人大代表的委屈：反正那報告裡說的全是老一套，聽不聽沒用，幹嗎不睡覺？反正聽完報告，要發的言也是老三樣：這是一次成功的大會，勝利的大會，團結的大會。我十幾年前就會背了。反正大會分組討論，是個樣子貨，不能提不同意見，提了要麼沒人聽，要麼挨批評，甚至被取消代表資格，睡覺才是明智之舉！反正這是官代會，大家都一樣，還有甚麼意見、建議可提的，反正有沒有提案，這代表照樣當。你說我沒腦子？沒學問？教授有學問，可這代表資格輪不到他們。反正委員、常委的候選人早就定好了，選不上也得上，省長、市長更是這樣，我瞎操甚麼心？咱這兒開會很安靜，表決的時候，人人都乖乖的舉起了手，一致通過。別看他們好多人，眼睛雖然睜著，其實跟我一樣，早睡著了。咱這兒不比台灣議會，那叫甚麼大會呀？一幫議員，為了雞毛蒜皮的小事兒，爭得不可開交，沒風度，太丟人！ 你的觀點不被接受，就一定要拳腳相搏嗎？簡直就是糞青、刁民，哪裏還像個人民議員？一點都不懂得民主和集中的關係！不說了，記得有一首老歌是這麼唱的：“人大的會啊，靜悄悄，講話把睡意輕輕的撩，人民的代表，頭枕著同僚，睡夢中露出幸福的微笑……”晚上還得聯歡，這首老歌可以唱一唱。手舉酸了，掌拍麻了，睡睡又有甚麼大不了的！不睡，晚上哪有精氣神兒唱歌呢？
從“家天下”到“黨天下”
“新浪博客”有篇文章，對當今的中國社會評論說： 中國至今仍然是一個十足的封建社會。不管用甚麼現代化的字眼兒粉飾，也改變不了這個國家的封建性質。當年，在推翻滿清之後，有過短暫的共和萌芽，但很快就進入一個歷經幾十年的戰亂時期，到1949年中共建政後，又回到了封建社會。1911年之前的封建社會是家天下，1949年之後的封建社會是黨天下，在封建社會裏，領導人不是人民選舉產生，而是由上一代皇帝欽定，經過複雜的內部鬥爭和力量平衡，產生出新一代皇帝，老皇帝如果沒死，小皇帝已經登基了，這時候的皇帝叫兒皇帝，老皇帝在背後操縱兒皇帝，叫垂帘聽政。如今像征登基的主要標誌，就是閱兵式，只要一喊『同志們好！』就算大權牢固了。文章說，人類已經走進了21世紀，所有的科學技術，都已經在中國落地開花，但是，唯有民主與自由的精神，被拒之門外，並非中國人不喜歡民主自由，而是統治者不喜歡民主自由，所以，他們用盡所有的辦法，阻隔民主自由的思想進入，其中，最重要的力量，就是軍隊。中國軍隊永遠聽黨指揮。軍隊不為國家和人民服務，只為黨服務。黨天下，社會被黨的絕對統治控制，但是，嘴裡說的最多的，卻是『人民』二字，真是貽笑大方。 統治者的一切行為，都是為了維護黨天下的統治，從這個基點出發，所謂維穩，所謂和諧，所謂文革，所謂大躍進，所謂改革開放，都是為了維護黨的統治，因為黨的利益永遠高於一切。
紅朝不承認普世價值的原因
網友發帖說，“普世價值”告訴我們：政府是服務於人民的，資產是屬於社會大眾的，城鎮化是為了人的幸福的。而『紅朝模式論』 鼓吹的卻正好相反：人民要服從於政府、政府要控制資產，老百姓的利益，要讓位於地方建設！
觀眾朋友，感謝收看本期的中國禁聞節目，再見！
