水袖與胭脂 揣摩唐明皇心事

【新唐人2013年01月15日訊】（中央社記者鄭景雯台北15日電）楊貴妃、唐明皇死後在戲曲國度過得如何？是否有煩憂？國光劇團總監王安祈藉由戲曲「水袖與胭脂」，揣摩他們的內心事。

國光劇團應2013年台灣國際藝術節之邀，新編戲「水袖與胭脂」由王安祈與趙雪君編劇、李小平導演，魏海敏、唐文華、溫宇航、朱勝麗等主演。

王安祈表示，這齣戲的靈感來自她走在西湖雷峰塔，想像裡面是否真的有白蛇，「如果有，那白蛇一定活得很有勁」，因為所有的演員都爭相想要演她，文學也寫她，而每天到西湖的遊客也想著她，白蛇一點也不寂寞，正因為這樣的發想，讓王安祈想寫一齣在戲曲國度裡面的角色故事。

雖然戲的發想是從白蛇而來，但王安祈認為魏海敏適合演楊貴妃，因此把「水袖與胭脂」的角色設定為楊貴妃以及京劇的祖師爺唐明皇，想像楊貴妃在梨園仙山的戲曲國度，一心不斷追尋的就是唐明皇的餘生心境。

王安祈表示，這齣戲的外在基調是綺麗的異想世界，以荒謬情境呈現角色心靈地圖，以奇幻筆法探究創作的本質，內在則以古典情致為底蘊，在胭脂與水袖的妝扮掩藏下，藉由演戲療癒內心的創傷。

王安祈說，在國光劇團也保存奉祀祖師爺唐明皇的傳統，幾乎每名演員都是一早到劇場就先虔誠地向祖師爺點上一炷香，王安祈認為，祖師爺每天既要保佑演員，但也有自己也有心事，而這齣探究祖師爺心事的劇本一完稿，王安祈也到祖師爺的面前行了三鞠躬禮，希望祖師爺不會認為是對他的冒犯。

「水袖與胭脂」3月8日至10日在台北國家劇院演出；3月23日在台中中山堂、3月30日在高雄大東藝術中心演出。