美零售商銷售糟 聖誕節好憂鬱

【新唐人2013年01月03日訊】(中央社台北3日電)根據「華爾街日報」,萬事達卡顧問公司旗下市調機構SpendingPulse的報告顯示,截至聖誕節為止這兩個月的假期消費較上年同期僅增加0.7%,是個非常令人失望的數字。

這讓零售商的股價驟跌,標普零售指數較標普500指數低1.3個百分點。從感恩節到聖誕節這段期間,因財政懸崖如火如荼進行協商的關係,零售股較整體股市少3.6個百分點。

不過一旦新年到來後零售商的前景通常比較明亮,這對零售商是好消息。市場對假期消費的憂慮,使得去年12月零售股股價表現黯淡,但1月都會開始反彈。今天將發布的12月連鎖店銷售報告,可能會比SpendingPulse製作的數據佳。銷售表現不出色的其中一個原因就是,零售商不吝於給折扣。

全國零售聯盟(National Retail Federation)首席經濟師克萊漢茲(Jack Kleinhenz)說:「最糟糕的事情就是惹上存貨這個麻煩。」

他預測去年11月和12月零售銷售會較2011年上揚4.1%,較上年同期則下滑5.6%,但考慮到低通膨這項因素的話,其實也不差了。

另外一方面,國際購物中心協會(International Council of Shopping Centers)的週度數據看來也不怎麼樣。12月29日止這週的數據顯示,經季節因素調整後較上一週上升0.6%,但這是受日曆效應拉抬的影響。零售銷售增幅僅有2.7%,上年同期則勁揚5.3%。(譯者:中央社陳昱婷)

相關文章
評論