【新唐人2012年11月21日訊】（中央社東京21日法新電）日本前首相鳩山由紀夫今天表示，將於下月舉行眾議院選舉時退出政壇，並離開一手創立的民主黨。
因為臉部表情而被日本媒體稱為「外星人」的鳩山由紀夫，今天與日本現任首相野田佳彥會面。
野田告訴記者，鳩山表示「不會參與眾院選舉，並將自政壇退休」。
評論家指出，民主黨在12月16日眾院選舉將慘敗。
「朝日新聞」報導，鳩山告訴支持者：「我別無選擇，只得離開民主黨，因為民主黨的政策與我的理想太過南轅北轍。」
報導指出，鳩山今天稍晚將在北海道向選民解釋做出這項決定的理由為何。
不過，鳩山以往曾改變心意，他2010年也表明要退休，但並未成真。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/21/a801148.html
