【新唐人2012年11月03日訊】（中央社華盛頓3日法新電）美國選民在11月6日大選投票，不僅是選總統而已，還要投票選出國會參議院和眾議院的數百名議員，以及13位州長。
美國憲法規定國會擁有全部立法權，任何法案都須經由參、眾兩院通過，才能提交總統簽署，成為法律。
以下是參眾兩院與州長選舉相關資訊。
★眾議院
議長：貝納（John Boehner），共和黨籍。
少數黨領袖：裴洛西（Nancy Pelosi），民主黨籍。
眾議院435席，每兩年全面改選，各州國會代表席位按人口數分配，而人口數則以每10年的人口普查結果為依據。
共和黨在眾院擁有240席，民主黨190席，空缺5席。
由於任期兩年，眾議員總是處於競選狀態，兩黨在今年大選總共募款9億7700萬美元資金。
2010年選舉有100名「新人」當選眾議員，創紀錄新高，其中多數是共和黨人。
總的來看，眾議員有76人為女性，30人是拉丁裔，43人非裔，9人亞裔。
議長貝納幾乎確定會連任，因為民主黨必須多拿至少25個席位，才能掌控眾院。
憲法規定，所有增稅相關法案都應由眾院提出，但和其他議案一樣，也須獲參院通過。
只有眾議院有權彈劾高階官員，包括總統，參院則可對彈劾案進行審議和表決。
倘若各州選舉人團在總統大選打成平手，眾院有權選出總統，50個州各有一票。
★參議院
多數黨領袖：瑞德（Harry Reid），民主黨籍。
少數黨領袖：麥康奈（Mitch McConnell），共和黨籍。
參議院100名議員任期6年，每兩年改選1/3席位。各州不論面積大小，均有兩名參議員。小至人口不到100萬人的德拉瓦州，大到擁有3800萬人口的加州，同樣有兩名參議員。
目前參院有51席屬於民主黨，2席屬於與民主黨結盟的無黨籍人士，47席由共和黨掌握。
憲法授權副總統擔任參議院議長，但副總統只有為打破平手僵局時，才能投票。
透過區域代表，眾院更能直接反映「民意」，而參議員則代表整個州。
眾院議案通常進行較快，參院則較慢且慎重。
相較於眾院，參院在歷史上較少偏向某一政黨，但近年來界線已加深。舉例來說，2009年下旬，沒有任何一名共和黨籍參議員投票贊成總統歐巴馬的健保改革法案，麥康奈2010年表示，共和黨人的「最高政治優先」應是避免歐巴馬連任。
參議院的職責包括批准總統提名的最高法院大法官、以及聯邦法院法官、美國大使和其他重要職位的人選。
目前參院有7名女議員，2名拉丁裔議員，沒有非裔議員。
★州長選舉
11月6日也將同時選舉11州與2個地區首長，當中9名首長目前由民主黨人任職，另外4名為共和黨人。（譯者：中央社張雅亭）
