【新唐人2012年10月30日訊】（中央社東京30日法新電）日本銀行（Bank of Japan）今天推出1380億美元新貨幣寬鬆措施，作為最新一個大力啟動經濟的舉措，日銀也警告，經濟成長恐將低於先前預期。
政治人物向日銀施壓，要求日銀迅速採取行動，有更多數據顯示，因為全球經濟放緩且日圓走強，災後復甦正逐步停滯。日銀也表示將提供新貸款給銀行。
今天的官方數據顯示，9月工廠生產低於預期。日本最近才因為與中國大陸領土紛爭衝擊出口，出現逾30年來最壞的9月貿易數字。
日銀表示，資產收購計畫將加碼11兆日圓（1380億美元），至91兆日圓，利率將維持在0至0.1%之間不變。資產收購計畫是日銀的主要政策工具。（譯者：中央社林亭儀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/30/a788845.html
