伊爾艾朗:Fed或延長零利率

【新唐人2012年9月13日訊】(中央社台北13日電)根據全球最大債券基金公司PIMCO執行長伊爾艾朗(Mohamed El-Erian),美國聯邦準備理事會(Fed)「很有可能」會宣布零利率政策實施時間延長到2015年。

根據彭博社調查,將近2/3的受訪經濟師預期,台北時間14日凌晨聯準會決策會議結束後可能宣布第3輪量化寬鬆(QE3)。

聯準會兩輪總額2.3兆美元的購債計畫未能讓美國勞動市場恢復生氣,失業率連續43個月高於8%,聯準會主席柏南奇(Ben S. Bernanke)上月以「令人深感憂心」形容失業情況。

伊爾艾朗昨天接受彭博廣播節目專訪時表示:「我們推測最有可能的結果,將是前瞻指引措辭變成延續到2015年。」他還說:「無論現在還是12月前,QE3推出的機率都很高。」

伊爾艾朗指出,聯準會不大可能調降付給銀行業的準備金利率,或是訂定國內生產毛額(GDP)成長目標。

伊爾艾朗認為,雖然聯準會和歐洲中央銀行(ECB)能協助避免或緩和危機,也就所謂的尾部風險,但他們卻未必能創造「更理想的成長結果」。歐洲央行總裁德拉吉(Mario Draghi)上週宣布,歐洲央行準備無限額收購求援國家的短天期公債。

他說,為了提振成長,「需要有其他決策人士介入,目前為止其他決策人士尚未介入。我們終究得處理勞動市場的運作問題」。(譯者:中央社尹俊傑)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!