【新唐人2012年8月30日訊】（中央社米蘭29日路透電）義大利（另譯：意大利）明天發債時預估將賣出所有想賣的新10年期公債，為忙亂的再融資一周清除最後障礙。投資人預計歐洲中央銀行購債計畫將穩定較脆弱的歐元區會員國。
這是歐洲央行保證採取措施緩和歐元區借貸成本之後，義大利首度標售長期債券。歐洲央行預定在9月6日的會議上公布購債機制細節。
義大利尋求在經濟緊縮之際降低兩兆歐元（2.5兆美元）巨債，歐洲央行有效的購債系統，或可較長期地紓解義大利壓力。
義大利明天將發債75億歐元，包括65億歐元的5年期與10年期公債，以及10億歐元的浮動匯率CCTeu債券。
義大利財政部昨天與今天標售短期公債時，由於殖利率大幅降低，毫不困難地賣得127.5億歐元。
義大利290億歐元的債券必須在9月贖回，因此再融資的燃眉之急更甚西班牙。
2022年11月到期的新10年期公債，將成為義大利下一個基準。
米蘭聯合聖保羅銀行（Intesa Sanpaolo）的馬蘭蒂（Chiara Manenti）表示：「義大利財政部可以仰賴拍賣會上專門銀行的穩固基礎，但也不能排除拍賣之後的市場調整。」（譯者：中央社鄭詩韻）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/08/30/a756091.html
