【禁聞】在中國廣傳的兩部奇書

【新唐人2012年8月25日訊】媒體傳稱,當代中國有兩部奇書:一部是《轉法輪》,一部是《九評共產黨》。《轉法輪》是法輪功創始人李洪志先生所著,1995年開始發行。這部書的問世,使得修煉法輪功的人數迅猛增加,截至中共開始迫害法輪功的1999年7月,已有上億的中國民眾在修煉法輪功,而《九評》,至今又引發一億多中國人退出中共黨、團、隊。評論指出,這兩部奇書,成為推動中國歷史發展的有力推手。

據報導,這兩本奇書,也在中國共產黨官員之中流傳。時事評論員藍述認為,並不奇怪。他說,當他們了解到法輪功的核心價值——真善忍,爲甚麽能夠如此廣泛和迅速的為中國社會所接受時,人善良的本性會驅使這些官員去了解真相。

時事評論員藍述:“因為中國的傳統文化,就是一個建立在真善忍的價值基礎之上的文化,佛家強調善,道家強調真,儒家強調仁愛,這個仁愛是甚麼呢?就是克己復禮,克己就是忍,就是以仁愛為目地的忍。這個在中共奪取政權六十幾年把中國傳統文化徹底迫壞了之後,那麼所有的這些官員,他們在面對問題時,不論是社會問題還是家庭問題,他們在做決定的時候,也需要一個價值體系。”

中共現任總書記胡錦濤的同學張孟業,曾經擔任廣東省電力工業學校的高級講師,在「清華」校友聚會時,張孟業不止一次向胡錦濤推薦「法輪功」,並給胡錦濤的夫人劉永清郵寄法輪功書籍。中共迫害法輪功以後,張孟業又親筆給胡錦濤寫公開信,呼籲他制止對法輪功的迫害。

藍述:“法輪功開創了一個共產黨建政以來的、中國歷史的奇蹟,因為中共要鎮壓任何一個團體,那麼幾天之內這個團體就銷聲匿跡了。可是,法輪功走過了十幾個春秋,在迫害之中、在人類古今中外最強橫的這麼一個獨裁政權的鎮壓之下,走過了十幾個春秋,他不但挺過來了,而且傳播到了一百多個國家,是甚麽原因使法輪功的生命力如此的茁壯向上,那麼我想每一個中共官員呢,都有好奇心,都想去了解。”

大陸維權人士胡佳表示,網絡上有不少批評共產黨的言論,但是要有系統又多層次的闡述卻很少見,他認為,《九評共產黨》這本書把中國共產黨分析的很透徹。

大陸維權人士胡佳:“九評共產黨這(本書),的確是一件‘喊出皇帝新裝’這麼一個著作吧,而且中國網絡流傳很廣,許多人看過以後,都拍案驚奇的,包括我,我覺得像這樣的書,最主要的還不是誰推出一本系統性的書,而是這本書啟發大家認清了這個事情以後,然後自己根據自己實際的經驗,去再闡釋共產黨的本質,這個我覺得他能夠成為燎原的這個火。”

《九評共產黨》是2004年11月開始,在海外《大紀元時報》網站上連載。這部書的問世,引發中國民眾退出中共黨、團、隊的「三退」大潮,至今已有一億二千萬中國人聲明退出了中共組織。

全球退黨中心負責人易蓉:“這不是講僅僅只有法輪功學員,是非常多的民眾都參與了這些事情,那海外也有帶回去的也很多,因為我自己就認識這樣的人,他們每年都回去,回去呢他們都帶一些《九評》的光碟,我認為是沒有人不知道的,從高層到各個階層的人都知道。”

今年4月,溫家寶訪問波蘭。26號下午,溫家寶的兩名隨行人員參觀華沙老城時,遇到了一名法輪功學員。在看到法輪功學員送上的《法輪大法弘傳世界》中文真相傳單時,他們愉快的收下並說:“那個《九評》我們早都有了,就不拿了,送給還沒看過的中國人吧。”

雖然這兩部奇書目前在大陸被列為禁書,但“全球退黨中心”負責人易蓉向《新唐人》表示,包括中共“六一0”官員、警察,已經有很多大陸人士聲明「三退」,所以《九評共產黨》真是一部寶書、奇書,他會引發中共的崩潰。

採訪/朱智善 編輯/黃億美 後製/郭敬

Two Written Masterpieces widely spreading through China

The media claimed there are two Masterpieces in modern
China: one is “Zhuan Falun", the other is “Nine Commentaries on the Communist Party".
“Zhuan Falun" is written by Mr. Li Hongzhi, the founder of
Falun Gong, which was first published in 1995.
It leads to a rapid increase in the number of people practicing
Falun Gong since the book came out.
There are about one hundred million Chinese people following
Falun Gong, until the Chinese Communist Party (CCP) started the illegal persecution of Falun Gong in July 1999.
“Nine Commentaries" has triggered more than 100 million
Chinese people to quit the Chinese Communist Party, the Communist Youth League and the Young Pioneers.
The media pointed out that these two Masterpieces are the
basis of promoting the development of Chinese history.

According to reports, both the Masterpieces circulated
among officials of the Communist Party of China.
The political commentator Lan Shu said that it is not surprising.
He said when they understand the core values of Falun Gong;
Truthfulness, Compassion, Forbearance
its why Chinese society widely and rapidly accepted it.
The nature of kindness will be the driving force
behind these officials understanding the truth.

Lan Shu: “China’s traditional culture is deeply rooted in
the Truthfulness, Compassion, Forbearance.
That’s the core foundation. Buddhism stresses Compassion,
Taoism emphasis truthfulness and Confucianism emphasizes benevolence.
And what’s benevolence? It is to restrain oneself,
to comply with the natural law.
To restrain oneself also called forbearance and
the purpose of forbearance is love.
This is China’s traditional culture which has been completely
destroyed in the 60 years since the CCP seized power.
All the officials who will encounter problems, whatever
social problem or family problem, when they made decisions, they also need a value system to judge.”

Zhang Mengye is one of classmates of the current CCP
General Secretary Hu Jintao, the former senior lecturer in the school of Guangdong Electric Power Industry.
When Tsinghua Alumni were gathering, Zhang Mengye
recommended “Falun Gong" more than once to Hu Jintao.
He also mailed Falun Gong books to Hu’s wife Liu Yongqing.

After the persecution of Falun Gong, Zhang Mengye also wrote
an open letter to Hu Jintao calling on him to stop the persecution of Falun Gong.

Lan Shu: “Falun Gong has created a miracle of Chinese history
since the Communists established its regime.
As long as the CCP regime suppressed any group,
within a few days this group will disappear.
However, Falun Gong has gone through more than
a dozen years.
Under the persecution, under the suppressing by the most
tyrannical dictatorship in human ancient and modern history,
Falun Gong have gone through more than a dozen years.

They are not only survived, but also spread to more than
one hundred countries.
So what makes the vitality of the Falun Gong so enduring?
I think every official of the CCP may be curious to understand.”

Mainland Chinese civil rights activist Hu Jia stated, although
there are many criticisms of the Communist Party on the
network, systematic, multi-level commentaries are very rare.

He thinks that the book “Nine Commentaries on the
Communist Party", analyses the CCP very thoroughly.

Mainland Chinese civil rights activist Hu Jia: “the book
‘Nine Commentaries on the Communist Party’ is really a writing which shouted “The Emperor’s New Clothes".
And this book is widely spread on the Internet of China.
After reading it , many people are very surprised, including me.
I think the most important thing is not who produced such a
book, but this book inspired people to recognize the facts.
Then they can explain the nature of the Communist Party
according to their own practical experience. I think it can become a prairie fire.”

“Nine Commentaries on the Communist Party," was serialized
on the overseas Epoch Times website in November 2004.
The advent of the book triggered a tidal wave of Chinese
people to quit the Chinese Communist Party,
Communist Youth League and the Young Pioneers and
so-called “Three Withdrawals".
So far, over 120,000,000 Chinese people announced they
have quit the Chinese Communist organizations.

The chief of the global the resignation party center Yi Rong:
“This is not just all the Falun Gong practitioners but a lot of people are involved in these things.
A lot of people took it back home to China from overseas.
I also knew such person who took the CD of ‘Nine Commentaries’ back to China every year.
I think everybody knows the book,
from high level down to every level knows about it.”

Chinese Premier Wen Jiabao visited Poland in April this year.

Two members of Wen Jiabao’s entourage visited the Warsaw
Old Town in the afternoon of the 26th.
There they met a Falun Gong practitioner.

When they saw the Falun Gong practitioner giving them
Chinese language truth flyers of “Falun Dafa, which has been spread worldwide",
they happily accepted it and said: “we have read
the “Nine Commentaries" earlier.
So we won’t take it, please give it to other Chinese people
who have not seen it.

Although the two Masterpieces are listed as banned books in
mainland China, the chief of the global resignation party center,
Yi Rong told NTDTV that Including 610 officials and police,
a lot of people in mainland China have participated in the “Three Withdrawals".
“Nine Commentaries on the Communist Party" is really a
treasured book, a masterpiece. It will lead to the collapse of the CCP.”

相關文章
評論