中國下調貸款利率因應衰退 歐元區亦下調

【新唐人2012年7月7日訊】（美國之音電）星期四，中國中央銀行本月以來第二次下調貸款基準利率。這標誌著下滑趨勢，並面臨自2008年世界出現經濟衰退以來的最大挑戰。北京把它的一年期貸款利率降低了零點三個百分點，達到6%。

今年頭幾個月，中國的經濟産出為8.1%，處於三年來的最低點。歐洲經濟仍輕度下滑，歐洲中央銀行把主要貸款利率下調了零點25個百分點，達到百分之零點75，這是歐洲主要貸款利率的歷史最低點。

儘管英國不屬於歐元區，但其經濟同樣嚴重依賴與歐元區國家的貿易。由於已受到衰退影響，英國中央銀行向其經濟注入780億美元。

歐洲央行總裁德拉吉表示，歐元區通脹率已經穩定在略低於2％的水準，但該地區的經濟仍處於疲軟狀態。

他説：“…目前歐元區經濟通脹預期仍很穩定，與我們把通脹率保持在低水準的目標一致，中期內接近百分之2。同時，歐元區的經濟增長仍舊遲緩，人們對經濟前景的信心很不確定。”

由於金融狀況險惡且債務纏身，希臘仍是歐元區最大的經濟問題之一。國際審計人員目前在雅典監督希臘政府所承諾的經濟緊縮政策的實施情況。今年早些時候希臘在收到1680億美元的救助款時作出這些承諾，這是它在兩年內收到的第二筆救助款。