【新唐人2012年4月15日訊】（中央社德州休士頓14日法新電）阿根廷球員摩納可今天以5比7、6比1、6比4淘汰美國資格賽選手羅素（Michael Russell），成功挺進ATP美國紅土網球男子錦標賽（US Men’s Clay Court Championship）決賽。
這是摩納可（Juan Monaco）第13次晉級ATP賽事決賽，明天冠軍戰將迎戰美國好手伊斯內（John Isner）和西班牙球員羅培茲（Feliciano Lopez）之間的勝方。大會第2種子伊斯內和第3種子羅培茲，稍後將在另1場4強賽爭取決賽門票。
大會第4種子摩納可說：「這對我來說會很艱困，在回擊球上我將得有所準備。」
男網世界排名第10的伊斯內，上月在印地安泉網賽（Indian Wells）獲得亞軍，他和羅培茲一樣都不曾在ATP紅土賽事奪冠。
世界排名第16的摩納可在4強賽後表示：「這是一場艱困的比賽，羅素從資格賽一路來表現出色，贏他不容易，我很高興能進入決賽。」（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/04/15/a687144.html
