【新唐人2012年4月3日訊】（中央社東京3日路透電）行事神秘的朝鮮面對國際批評仍執意發射火箭，日本今天決定把制裁朝鮮的措施延長實施1年。
朝鮮2006年測試核子裝置以及彈道飛彈後，日本首次對朝鮮實施制裁，此後日本每年都延長制裁時間。
內閣官房長官藤村修告訴記者：「我們決定將制裁措施延長1年，禁止朝鮮船艦停靠日本港口，並禁止日本企業與北韓貿易。」
已受國際制裁的朝鮮表示，此發射計畫只是為了將氣象衛星送到太空，不過南韓和美國都認為朝鮮是在掩飾其測試彈道飛彈的意圖。（譯者：中央社徐嘉偉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/04/03/a681735.html
