【新唐人2012年3月14日訊】（中央社奧蘭多13日法新電）NBA球員交易截止日迫近，其中市場最大咖的「魔獸」霍華德（Dwight Howard），今天攻下24分25籃板，率奧蘭多魔術（Magic）在延長賽以104-98擊敗邁阿密熱火（Heat）。
納爾遜（Jameer Nelson）添25分，包括在延長賽中2次帶球上籃；瑞迪克（J.J. Redick）得17分；安德森（Ryan Anderson）貢獻16分和12籃板。魔術本季與熱火交戰3場，拿下第2勝。
霍華德說：「我們是1支偉大球隊，一起比賽、一起拚鬥，就像今晚表現，每晚都得這樣。」
霍華德不諱言想投效他隊，也希望魔術有所行動，補強陣容，好對戰熱火和芝加哥公牛（Bulls）等強隊。
韋德（Dwyane Wade）為熱火拿下全隊最高的28分，波許（Chris Bosh）貢獻23分，詹姆斯（LeBron James）得19分、11籃板和8助攻。
熱火18日於主場再戰魔術時有機會報一箭之仇，但到時，本季第8度拿下20分20籃板表現的霍華德，可能已轉投他隊。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/03/14/a672576.html
