【新唐人2012年2月23日訊】（中央社波士頓22日路透電）許多組織都推薦結腸癌篩檢，但究竟哪種偵測腫瘤和癌前病變的方法最好，目前仍然沒有定論。
「新英格蘭醫學期刊」（New England Journal ofMedicine）刊登的新研究暗示，相對較不昂貴、較不具侵入性的檢查或許和結腸鏡檢查一樣有效。
期刊另1篇費時23年完成的研究則證實，結腸鏡檢查時切除癌前瘜肉（直腸腺瘤性瘜肉），能將大腸直腸癌致死風險減半。
挪威奧斯陸大學醫院（Oslo University Hospital）的布瑞特豪爾醫師（Michael Bretthauer）和特勒瑪克醫院（Telemark Hospital）的卡拉格醫師（Mette Kalager）在期刊上指出，根據研究結果，建議「使用結腸鏡檢查來進行分類篩檢，為60歲者提供1次結腸鏡檢查，用來分類高危險群和低危險群。」
低危險群不需進一步篩檢，有直腸腺瘤性瘜肉的人則得定期接受檢查。
理論上，切除直腸腺瘤性瘜肉可預防腫瘤，進而拯救人命。研究主要作者、紐約史隆凱特靈紀念醫院（Memorial Sloan-Kettering Cancer Center）的紹柏（Ann Zauber）和同事長期評估切除息肉影響後，宣稱其研究結果證實這項理論。
紹柏接受電話專訪時表示：「這項研究顯示，切除直腸腺瘤性瘜肉能減少罹患結腸癌的機率和結腸癌致死率，具有長期效果。這會鼓勵人們前來接受檢查。」（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/02/23/a663826.html
