【新唐人2011年11月22日訊】（中央社華盛頓21日法新電）美國國會超級委員會減赤協商失敗，政府在極端對立之下，減債選項變得更少。經濟師警告預算問題將持續纏身，使下屆美國總統大選前的這1年詭譎難測。以下是當前狀況：
失敗原因：民主黨喊增稅，共和黨推減支，雙方喬不攏。截至本年度9月30日止，美國赤字共1.3兆美元。
更多協商？：美國總統歐巴馬將委員會協商破局歸咎於共和黨不願妥協，但表示還有時間談。他建議用自己的方案作為起點，「用有助經濟成長的方式減赤」。
部份控制仍有效：8月2日創設超級委員會的法令，亦對權衡性開支（非例行開支）設定上限，雖稱不上嚴苛，卻能減緩赤字膨脹。不過稅收並未增加。
毒丸自救：根據同一法令，委員會協商失敗，將迫使政府啟動1.2兆美元的自動撙節機制，自2013年1月起至2021年止年年等額緊縮，其中軍事預算高占1.2兆美元的一半，等於每年砍550億美元。部份分析師認為如此大規模的刪減會損及經濟成長。
重新立法：許多分析師預期國會議員將試圖撤銷毒丸計畫，以免削弱軍事力量、流失軍人選票。但歐巴馬今天表示將否決任何類似法案，「他們還有1年時間想辦法」。
下集預告：歐巴馬政府的重要刺激措施—工資稅減免及失業補助延長—即將在12月底期滿失效，料將成為下一場口水戰的爭論焦點。2措施雖所費不貲，卻為美國經濟增添了1570億美元，廢除恐扼殺復甦。
經濟衝擊：除了金融市場反應外，委員會失敗不會立即影響經濟，且目前歐債比美國更令市場焦心。不過經濟師表示，協議未果迫使2013年啟動撙節，恐拖緩經濟成長。在那之後，市場對美國金融穩定性的信心也可能喪失。
美債何去何從？：美國政府債務上週攀抵15兆美元，諷刺的是，當局借貸成本卻下降了。部份除了因為美元仍穩居世界最重要貨幣，另一原因則是目前歐債危機看起來更慘。
信評調降：信用評等機構並不滿意美國面對財政問題的無能。8月5日標準普爾（Standard & Poor’s）讓美國吞下史上第1次的信評下調，但穆迪（Moody’s）和惠譽（Fitch）未跟進。今天3大信評機構均維持美債評級不變，但也都警告若僵局持續，或赤字問題出現任何惡化，恐觸發降評。長期來看，降評的代價是市場喪失對美信心，並推升美國的超低借貸成本。（譯者：中央社楊盈）
