【新唐人2011年11月11日訊】（中央社檀香山市10日美聯電）亞太經濟合作會議（APEC）領袖高峰會週末在夏威夷登場，今年熱門話題之一是與會各國領袖是否會穿傳統夏威夷衫（aloha shirts）大合照。
21國領袖今年將齊聚檀香山市（Honolulu），各界興奮期待能見到中共國家主席胡錦濤和美國總統奧巴馬穿上這傳統花襯衫的情景。
但白宮對此事仍三緘其口，因而並不清楚這次峰會是否仍會遵照這慣例。
奧巴馬2年前宣布將在他出生地主辦這項會議時，自己炒熱這話題。
那年新加坡峰會，各國領袖著紅色或藍灰色中式領絲質長衫，奧巴馬告訴其他領袖：「我期待見到你們穿花襯衫和草裙。」
白宮尚未透露13日大合照要求出席代表穿什麼，對此事也不予置評。
但去年主辦國日本首度未依慣例這麼做，官員以行程緊湊為由，表示緊身日本和服也不適合大合照。
與會領袖今天大部分開始陸續抵達檀香山市。（譯者：中央社陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/11/11/a616157.html
