【新唐人2011年10月13日訊】（中央社費城12日路透電）美國職棒大聯盟MLB費城費城人（Phillies）巨砲一壘手霍華德（Ryan Howard）今天動完左腳阿基里斯腱手術後，費城人球團表示霍華德可能錯過2012年開季賽事。
費城人總經理阿馬洛（Ruben Amaro Jr.）在費城人官網報導中表示：「從動完手術到他能夠如常打球，要花上5到6個月。」
阿馬洛說：「何時歸隊很大程度取決於霍華德的復原狀況。他可能會錯過開季，但我還是希望他能如期歸來。」
費城人上週與聖路易紅雀（Cardinals）進行國家聯盟分區系列賽最後1戰後慘遭淘汰，霍華德是最後1名跑者，跑壘時阿基里斯腱撕裂。
費城人在聲明中指出，曾經3次入選全明星賽的霍華德約1至2週內無法移動，大約1個月內，視復原情況可以進行負重運動、肌力強化運動。（譯者：中央社樂羽嘉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/10/13/a602447.html
