【新唐人2011年7月12日訊】（中央社倫敦11日法新電）報導今天指出，英國前首相布朗（Gordon Brown）的手機曾遭「星旗泰晤士報」（The Sunday Times）竊聽，銀行帳戶遭侵入，而這是梅鐸（Rupert Murdoch）手下媒體王國所擁有的另1份報紙。
相關報導使得原由「世界新聞報」（News of theWorld）傳出的大規模竊聽手機醜聞擴大，而新聞報上週末已由梅鐸旗下專司英國報紙發行業務的國際新聞公司（News International）下令停刊。
「獨立報」（The Independent）報導，布朗即將宣布，在他擔任財政大臣期，國際新聞公司聘請的私有調查人員曾竊聽他的手機，並進出他個人的銀行帳戶；但獨立報未指明涉案報紙。
英國廣播公司（BBC）和「衛報」（The Guardian）稍後報導，星期泰晤士報在布朗擔任財政大臣時，即對他下手，取得了詳細的私人醫療、財務和財產資料。
英廣報導，為星期泰晤士報效力者2000年元月冒充布朗，取得了布朗在阿比國民銀行（Abbey National）的詳細帳戶資料，以作為該報報導布朗向已故媒體大亨麥克斯威爾（Robert Maxwell）購買1棟公寓的依據。
英廣報導了阿比國民銀行發送給星期泰晤士報編輯的信函，其中表示該行懷疑，「星期泰晤士報或代表貴報的某位先生曾冒充布朗，目的在向阿比國民銀行詐騙資料」。
衛報報導，世界新聞報的姊妹報「太陽報」（TheSun）取得了布朗剛出生兒子患有嚴重疾病的詳細病歷。
衛報說，布朗隱私遭侵犯達10年，包括他擔任財政大臣和首相時期。布朗是在1997─2007年擔任財政大臣，其後3年升任首相。
今天報導指出，世界新聞報也曾涉嫌買通王室禁衛官，以洩露女王伊麗莎白二世和其他王室成員的詳細隱私。（譯者：中央社張佑之）
