【新唐人2011年5月14日訊】（中央社邁阿密13日法新電）美國有關當局今天準備打開主要防洪閘門，以紓緩暴漲的密西西比河（Mississippi River）水量，希望能挽救一些主要城市免遭不斷湧向南方的河水淹沒。暴漲的河水已創下歷史水位新高。
美國陸軍工兵署（US Army Corps of Engineers）表示，路易斯安那州（Louisiana）的摩根薩洩洪道（Morganza Spillway）閘門可能在本週末打開，以阻擋洪水淹沒主要城市。開放閘門目的是紓解密西西比河水流，目前水流正往墨西哥灣（Gulf of Mexico）行進。
退休將軍歐諾瑞（Russel Honore）在美國有線電視新聞網（CNN）上提出警告：「如果不開閘門，巴頓魯治（Baton Rouge）和紐奧良（New Orleans）恐被淹沒。」歐諾瑞最為人所知的是卡崔娜（Katrina）颶風襲擊時，他帶領軍隊因應。
打開防洪閘門將淹沒數以千計公頃農地和村鎮，路易斯安那州與密西西比州發布洪水預報警示、以及緊急疏散命令。
美國紅十字會（Red Cross）已為預計疏散的千以千計民眾備好庇護所。
根據紐奧良時代小報（New Orleans TimesPicayune）報導，路易斯安那州州長金德爾（BobbyJindal）表示，民眾還有時間準備及打包，並說陸軍工兵署告訴他洩洪道閘門將在明天打開。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/05/14/a531884.html
