糧油再飆 亞太4千萬人陷貧窮

【新唐人2011年5月5日訊】(中央社曼谷5日法新電)聯合國今天表示,糧油價格不斷激漲,不僅危及經濟成長,亞太地區可能還會再有4200萬人陷入貧窮。

聯合國亞洲暨太平洋經濟社會委員會(Economicand Social Commission for Asia and the Pacific)表示,亞太經濟體持續自全球經濟不景氣中復甦,但也面臨油價走揚的新一波衝擊疑慮。

聯合國亞太經社委員會在「亞太經濟社會調查」(Economic and Social Survey of Asia and thePacific)中表示,原油價格上漲,可能會讓急需能源的亞太地區,經濟成長少掉多達1%。

聯合國亞太經社委員會總體經濟政策及發展部門主管庫瑪(Nagesh Kumar)表示:「你才剛從金融危機中復甦,馬上就遇到糧油危機。」

該委員會表示,如果原油價格今年上漲至平均每桶130美元,且糧價翻漲1倍,就將再有4200萬落入或無法擺脫貧窮。

紐約6月交割的主要輕原油期貨,今天在亞洲電子盤報每桶109美元左右。

根據報告:「糧食價格不斷攀漲會對窮人造成嚴重衝擊,並扭轉成長勢頭。」

報告表示,亞太地區總共有超過9億5000萬人,每天靠著不到1.25美元過活。(譯者:中央社林亭儀)

相關文章
評論