CNN:奧巴馬確實出生於美國

【新唐人2011年4月27日訊】(中央社台北26日電)美國總統奧巴馬在2008年總統選戰中爆發是否出生於美國的爭議,多數分析家都表示,奧巴馬的確出生於美國,有線電視新聞網(CNN)最近進行調查,再次確認奧巴馬在1961年8月4日出生於夏威夷。

美國憲法規定,唯有出生時是美國公民者方可擔任總統。這段模糊字句被質疑奧巴馬出生地的懷疑論者用來否定奧巴馬的總統資格,因為他們堅稱奧巴馬出生於美國以外地區。

奧巴馬本人表示不在意懷疑論者提出質疑,不過這問題依然常被反對他的人拿來大作文章。

CNN和民意研究公司(Opinion ResearchCorporation)最近合作進行的民調顯示,將近75%美國人相信奧巴馬絕對或可能出生於美國。不過在共和黨籍的受訪者中,每10人有超過4人認為,奧巴馬可能或絕對不是在美國出生。

懷疑論者的各種主張中,有一說是奧巴馬出生於父親的祖國肯亞。可能代表共和黨出馬競選2012年總統的地產大亨川普(Donald Trump)最近緊抓這個議題,表示他懷疑奧巴馬的背景。

不過據CNN報導,在夏威夷檀香山(Honolulu)進行的調查結果,並未發現足以強化懷疑論者的證據。

共和黨籍的前夏威夷州衛生廳長吹野(ChiyomeFukino)接受CNN訪問時,發表她迄今針對此事的最廣泛評論,表示她「並不懷疑」奧巴馬出生於夏威夷。

奧巴馬的總統選戰陣營在2008年出示1份出生存活證明(certification of live birth),此文件在法律上被視為出生證明,也不斷被應用於官方用途。

不過吹野更進一步,援引夏威夷州法律允許某些官員在涉及「直接且實際利益」的情況下,檢視某人的出生證明書(birth certificate)。

吹野表示,奧巴馬的出生證明書存放在該州衛生廳大樓的儲藏室。不過諷刺的是,出生證明書現已無法再用於官方用途,出生存活證明則可以。

她說,奧巴馬的出生證明書「絕對是真的」,「他(奧巴馬)絕對出生於夏威夷州」。

為瞭解出生於夏威夷州的人申請出生證明書會發生何種狀況,CNN請求目前是該州居民的韋德立希(StigWaidelich)提供1份這項文件。

韋德立希的出生時間只比奧巴馬晚數小時。和奧巴馬一樣,韋德立希出生的消息也刊登於當時的「檀市星報」(Honolulu Star-Bulletin)。

和奧巴馬在2008年的情況一樣,夏威夷當局針對韋德立希的申請,也發給他一紙出生存活證明。

部分懷疑論者主張,「檀市星報」在1961年刊登奧巴馬出生的消息,可能出於偽造。不過長期在檀香山擔任報社記者的中曾(Dan Nakaso)表示「不可能」。

他說:「根據從那時起就存在迄今的這個體系,任何人都不可能有管道以不實方式提供資訊…資訊直接來自夏威夷州衛生廳。」

CNN的查證結果也是如此,當時所有出生消息的宣布資料都直接來自醫院的出生紀錄。

奧巴馬自稱是基督教徒,不過是否可能因為出生證明書指稱他是伊斯蘭教徒,所以無法公開原始證明?

吹野表示不會。奧巴馬的原始出生證明書並未提及宗教,當時的這類證明書都未記載信仰。

奧巴馬可根據資訊自由法(Freedom ofInformation Act)調閱他的原始出生證明書,並申請謄本。不過白宮堅持,即使這麼做也無法滿足懷疑論者。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!