【新唐人2011年4月22日訊】（中央社台北22日電）亞馬遜網路商店（Amazon.comInc.）旗下雲端運算服務昨天大當機，造成全美大批網站運作失常。有數以千計的企業客戶使用這套服務，委由亞馬遜代管網站並儲存資料。
總部設在西雅圖的亞馬遜表示，Amazon Web Services（AWS）位於北維吉尼亞的伺服器，在當地時間21日凌晨5時左右開始停電，使部分美國客戶受到影響。12個小時過後，亞馬遜表示全美除了1個地區之外，都已恢復正常運作。
全球網路零售業龍頭亞馬遜大力宣傳其雲端運算服務，表示企業將可運用這項低廉又安全的方式，將資料中心委外管理。
不過麻州佛瑞斯特科技顧問公司（Forrester Research Inc.）分析師阿爾瓦雷茲（Vanessa Alvarez）卻指出，企業無法完全仰賴雲端服務處理重要功能，這次停電就是明證。
阿爾瓦雷茲說：「客戶得開始犀利提問，不可以假定雲端能料理一切，因為這根本無法實現。他們不應指望亞馬遜這類的雲端服務供應商能提供災難復原。」
昨天受害的業者包括行動定位服務商Foursquare、問答網站Formspring.me、以及康泰納斯特（CondeNast Publications Ltd.）旗下的新聞聚合網站Reddit.com，全都怪罪這次停電造成網站運作失靈。
AWS的客戶還包括Netflix Inc.、美國禮來製藥廠（Eli Lilly & Co.）以及線上遊戲公司Zynga Inc.。
根據巴克萊資本（Barclays Capital），AWS約占亞馬遜整體營收2%。
這些企業客戶不僅運用AWS代管網站，也指望造訪人數激增之際，如Netflix晚間電影觀賞高峰時段，AWS能發揮作用。AWS的競爭對手包括微軟公司（MicrosoftCorp.）與Rackspace Hosting Inc.。
亞馬遜昨天在那斯達克收漲2.02美元，報185.89美元，今年股價計揚3.3%。（譯者：中央社尹俊傑）
