【新唐人2011年3月27日訊】（中央社邁阿密26日法新電）邁阿密網球名人賽的男女單頭號種子納達爾（Rafael Nadal）及瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）今天都不負眾望，在這項獎金高達900萬美元的賽事輕鬆克敵晉級。
西班牙世界球王納達爾正尋求自去年10月東京公開賽以來的首座冠軍獎盃，他以6比4與6比4征服日本的錦織圭（Kei Nishikori）；丹麥女將瓦芝妮雅琪則以6比1、7比6（9比7）拍下斯洛伐克（Slovakia）的韓杜雀娃（Daniela Hantuchova）。
世界排名第3的瑞士名將費德瑞（Roger Federer）以6比3和6比3直落2盤，擊敗捷克（Czech）的史提潘尼克（Radek Stepanek），晉級第3輪。
不過，美國好手羅迪克（Andy Roddick）則手氣欠佳，成為2年來第2位在這項比賽首戰失利的衛冕者。
名列第8種子的羅迪克1個月來身體微恙，他遭烏拉圭（Uruguay）對手奎瓦茲（Pablo Cuevas）以6比4、7比6（7比4）淘汰。（譯者：中央社王富民）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/03/27/a511041.html
