【新唐人2011年3月24日訊】（中央社首爾24日法新電）韓國今天在與朝鮮情勢緊張的陸上邊界附近進行重大實彈軍事演習，以展示軍力，紀念韓國1艘戰艦沉沒1週年。
韓國國防部表示，戰車、裝甲運兵車、火砲、直升機和噴射機都參與這次在抱川（Pocheon）射擊場舉行的軍演，該地在韓國邊界南方30公里處。
由於反平壤（Pyongyang）人士計劃在具爭議性黃海（Yellow Sea）邊界附近散發傳單，朝鮮軍方昨天揚言開火報復，韓國今天於是展現軍力。
韓國21日起也舉行為期1週的海上軍演，紀念去年3月26日戰艦沉沒1週年。
韓國指控朝鮮發射魚雷擊沉這艘軍艦，造成46人喪生。朝鮮當局則否認這項指控。
這項海上軍演據傳包括韓國戰艦及戰機從明天起進行3天演訓，以模擬遭到朝鮮潛艇、船艦和噴射戰鬥機攻擊的情況。
大規模海上射擊訓練26日將在朝鮮半島外海3個地點舉行。（譯者：中央社王富民）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/03/24/a509739.html
