歐洲議會通過控管對沖基金法案

【新唐人2010年11月11日訊】（中央社布魯塞爾11日法新電）歐洲議會（European Parliament）今天通過嚴格控管對沖基金（hedge fund）業的新法案。對沖基金被視為引發全球金融危機的原因之一。

歐洲議會以513票贊成、92票反對和3票棄權通過這項法案。

這項表決僅是個形式，因為歐洲聯盟執行委員會（European Commission）已批准這些措施。歐盟執委會監管歐洲聯盟（European Union）和歐盟27個成員國事務。

值得注意的是，這項法案提供成立泛歐「護照」的依據，允許對沖基金業者以遵守透明和風險管理等良好行為準則為基礎，在歐盟所有會員國內行銷各自的產品。（譯者：中央社陳政一）