【新唐人2010年9月22日訊】（中央社華盛頓21日法新電）美國聯邦準備理事會（Fed）今天避免採取新的刺激景氣支出措施，但是表示，如果經濟復甦進一步放緩，聯準會準備採取行動。
聯準會在聲明中說，「產出和就業復甦速度近幾個月來已放緩」，並警告「近期將會是溫和」成長。
聯準會維持創紀錄的低利率，以支持復甦，但是避免採取新一輪具爭議性的支出。
不過聯準會說，如有必要，聯準會準備採取行動。
聲明中說：「委員會將繼續監督經濟前景和金融發展，如有必要，準備提供額外融資，以支撐經濟復甦。」
這是聯準會決策委員會在11月期中選舉前最後一次集會，而自上次集會以來，經濟前景已由極端悲觀轉變為模糊希望。
自從聯邦公開市場委員會（Federal Open Market Committee）8月集會以來，一個頂尖經濟學家小組宣稱美國已於去年6月步出衰退，一連串的數據也指向溫和的較佳前景。
但是聯準會成員對何時可能需要採取危機措施，以及能發揮多大效用，似乎仍有爭議。
聯準會的堪薩斯（Kansas）代表霍尼格（ThomasHoenig）在表決時反對目前的政策，他認為超低利率假以時日將造成不平衡。（譯者：中央社陳政一）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/22/a433341.html
