外電:資產泡沫化 中國可能是下一個杜拜

【新唐人2009年12月9日訊】(大紀元記者張東光編譯)「杜拜世界」驚傳違約,繁華的沙漠經濟原來是假象,泡沫戳破後也是相當脆弱。追根究底,過度的奢華與槓桿,是杜拜泡沫幻滅的主因。而過度的自滿與資產泡沫,則醞釀中國成為下一個杜拜。

據彭博社7日報導,金融風暴後,中共希望在美國景氣復甦前撐起中國經濟,於是號稱投入4兆搶救經濟,並配合銀行信貸的空前寬鬆,讓今年中國股市、房市雙雙飆漲。然而,將資產價格飆漲視為經濟增長的必要條件,中共官方這種錯謬的心態令人憂心。

此外,對於出口佔GDP比重高達40%的中國而言,歐美的進口需求恐難快速回復,客觀現實的展望並不樂觀,中共號稱每年經濟都要保八,自滿的背後其實潛藏了巨大的危機。

據報導,債券天王葛洛斯(Bill Gross)與末日博士紐約大學教授盧比尼(Nouriel Roubini)曾多次透過媒體警告,美國的經濟復甦依舊疲弱。對於中國此刻面臨的問題,葛洛斯近期表示:「中國全力拼出口,但終端消費者卻找不到。」

盧比尼近日也表示,中國的泡沫與中、日、美三國的寬鬆貨幣有關。他擔心過多的資金追逐,將使商品行情飆漲,金價飆到每盎司1,200美元便是一項警訊。葛洛斯則不敢輕忽市場的非理性榮景(market exuberance),認為中國「六個月內可能讓人民幣與美元脫鈎」,而中國的寬鬆貨幣也將助長信貸與資產泡沫。

金融風暴後,亞洲經濟較歐美快速復甦,亞洲各國不免沉浸在經濟快速增長的自滿中。韓國產業銀行(KDB)首席執行官Min Euoo Sung感嘆錯失買進雷曼兄弟的最佳時機,但去年冰島瀕臨破產後,1,800億美元外債纏身的韓國其實本身也是風雨飄搖。

美國11月份的失業率稍有起色,由10.2%降至10%,但這不意味美國的消費者將大肆採購,帶動亞洲出口的需求。如同杜拜的沙漠經濟,亞洲出口導向的經濟型態此時也很脆弱。此外,亞洲各國金融市場相當淺碟,政府與公司治理也待加強,一旦政府的做多機制退場後,未來的經濟增長將面臨艱巨的挑戰。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!