【新唐人2009年4月29日訊】王建民被洋基列入傷兵名單後，28日首度對這件事公開發表自己的看法，對於洋基的決定，王建民認為是棒球生涯最大的挫折，但他表示尊重並且接受。可能是洋基太過保護他，春訓時禁止他跑步，才造成今天的結果。
從臺灣時間4月25日被列入傷兵名單後，這是王建民待在坦帕灣復健的第四天，他終於向臺灣媒體表達自己的想法，王建民說，他身上其實沒有傷，但心裏卻比以往真的受傷時還要難過。
洋基投手王建民：「自己覺得蠻失望的，從去年受傷到現在，現在又把我放進傷兵名單，就覺得，嗯，唉，(這一次算不算是個比較大的挫折)，應該是吧。」
從去年6月受傷後，王建民都在洋基的指導下做復健，最嚴格的命令就是禁止他跑步，王建民說，沒想到洋基的保護令，卻成為他進入傷兵名單的主要原因。
洋基投手王建民：「我就做他們想要我做的，所以他們可能也太保護我了，洋基有自己的考量，所以也尊重洋基他們的決定。」
究竟會在坦帕灣待多久時間，王建民說，洋基現在還沒有人跟他談過這個問題，至於復健的課程其實很簡單，那就是不斷地練跑。
洋基投手王建民：「現在他們就儘量讓我跑，練完球就進去跑，跑完就到外面正常的場地跑。」
雖然感覺上像是被迫進入傷兵名單，但是從王建民偶爾露出的笑容看來，他已經調適好自己的心情。王建民說，他會專心練投，隨時準備重返大聯盟。
新唐人亞太電視臺北綜合報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/04/28/a287545.html
