【新唐人2009年3月19日訊】（中央社倫敦18日美聯電）英國威廉王子（Prince William）今天接受電視訪談，提到童年時指出，他回想小時候最想當警察，以及因傷而在前額出現「哈利波特」式的疤痕。
威廉在英國廣播公司（BBC）兒童節目Newsround中指出：「小時候，很久以前，我想當警察，不過很快就知道這可能不是個好主意。」
26歲的威廉也提到，曾被高爾夫球桿打到，因而送醫。他說：「那是為了治療我稱之為『哈利波特」的傷疤』。」
他提到小說中會魔法的男孩哈利波特。他說：「我這麼稱呼額前的疤痕，是因它有時會灼熱發亮，有些人有發現，其他的時候則根本沒人注意到。」
威廉說，如果他可以隱形一天，他會走進一家報社。
他說：「我會躲在後面，聆聽他們談關於我的事。」
威廉王子自2007年起擔任皇家馬斯登醫院（RoyalMarsden Hospital）董事長，他的母親黛安娜王妃（Princess Diana）也曾任此醫院董事長。他上節目主要是協助為癌童募款。
這項訪問由癌症病童馬波斯（Alice Marples）主持，地點是在威廉父親查爾斯王子（Prince Charles）的克萊倫斯宮（Clarence House）。（譯者：陳蓉）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/03/19/a270665.html
