（中央社記者楊明珠東京十八日專電）日本各大媒體網頁版報導，美國職棒大聯盟西雅圖水手隊的日籍選手鈴木一朗，今天在美國堪薩斯市與當地的皇家隊比賽時，擊出三支安打，達成連續八年擊出兩百支安打的紀錄，追平一百零七年前選手基勒所締造的紀錄。
一朗今天在美國堪薩斯市考夫曼球場與當地的皇家隊比賽時，於第三局擊出二壘安打、第五局擊出三壘內野安打、第八局擊出游擊內野安打，達成他年間兩百支安打紀錄。達成大聯盟史上連續八年擊出兩百支安打的紀錄。該紀錄是一八九四年至一九零一年間，由基勒所締造的。
一朗在達成這項紀錄之後，接受媒體採訪時說：「很高興能達成紀錄，每一支安打都要有我一朗的風格。」一朗於七月二十九日在美國德州對上遊騎兵隊時，順利擊出一支左外野安打，達成他在日本和美國美職棒生涯總計三千支安打的紀錄。
一朗於二零零一年起到美國職棒大聯盟西雅圖水手隊發展。二零零四年以單季兩百六十二支安打，打破席斯勒在一九二零年保持的單季兩百五十七支安打紀錄。二零零五年，他成為大聯盟史上第一位從新人那年起連五年達成年間兩百支安打以上紀錄者。970918
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2008/09/18/a199276.html
