最大原子對撞實驗首次進行

世界最大型的原子對撞試驗星期三在位於法國和瑞士邊境的一個實驗室進行首次試驗。科學家期待實驗發現新的物質微粒，因而可能改變現代物理學對宇宙空間的認識。

在這幢研究所的地底下，進行著世界上最大型，也是最複雜的科學實驗。這個超大型的強子對撞機將使物質微粒被粉碎，而實驗結果有可能改變現代物理學對於宇宙時空和物質的認識。

﹝原子對撞實驗室科學家﹞“這是個巨大的加速器，有27公里長，是一個巨大的環形，在地下100米處。目的是將粒子的運動加速到非常高之後進行撞擊。所產生的能量會形成新的物質。”

10號進行第一次低能量試驗，是希望模擬宇宙大爆炸時的條件。

﹝ 原子對撞實驗室科學家 ﹞“僅僅在大爆炸發生後的十億分之一秒。因為那時宇宙的溫度非常高，相互撞擊的粒子的能量非常高。我們這裡可以重現當時的情況。”

科學家們期待實驗能夠產生新的粒子，比如被稱做希格斯玻色子的假想粒子，進而揭示更多關於暗物質和另外空間的奧秘，從而證實他們對於宇宙是由大爆炸形成的假想。而科學家想尋找的答案是宇宙中包括星球在內的各種物質是如何形成的。

﹝ 原子對撞實驗室科學家 ﹞“你就是不知道將會發生甚麼。我們正在打開一扇未知的門。感到很興奮。”

這個由歐洲核研究組織領導的項目吸引了80多個國家的科學家，而更多的科學家則在世界各地的計算機中心協助。因為實驗的數據相當於全球計算機一年數據流量的1％，而且是在瞬間產生。

﹝加拿大科學家 弗朗司.瓦克﹞“所以這是個全世界範圍內的巨型合作，不過同時也是競爭。每個人都在爭取發現那個結果，因為它很可能會獲得諾貝爾奬。”

這個有史以來最具挑戰的項目歷時10年，耗資100億美元。它將繼續人類對宇宙奧秘的探索。