【新唐人】美國獨立日之際﹐美國華裔女作家及畫家楊萱﹐應華盛頓郵報邀請在該報上刊登連環漫畫﹐講述她如何成為作家的一段經歷。其中體現出她對能夠在美國自由民主制度下自由表達的珍惜。請看本臺記者發自舊金山的詳細報導。
七月一日﹐美國華盛頓郵報刊登了由華裔女作家及畫家楊萱﹐BELLE YANG﹐的連環漫畫﹐“拒絕遺忘”﹐講述她自己成為作家的一段經歷。“我那裡面就是講我自己的故事﹐怎麼從美國一開始是不懂事的孩子﹐跑到大陸去湖南﹐ 跟水牛一起游泳﹐又跑到戈壁灘坐駱駝﹐然後經驗到天安門。天安門是主題在中間﹐別的我是用顏色﹐中間是黑白﹐天安門事件坦克車進來﹐人民被屠殺。然後回來了﹐那個時候我才真正願意聽我父親的故事﹐以前我不懂事﹐他跟我講什麼中國的事情﹐我跟本沒興趣聽﹐聽不進去﹐回來我就認真聽﹐然後我現在就是想寫這些故事。”
楊萱表示﹐由于個人有過被壓制﹐和失去自由的經歷﹐八九年中國的六四讓她看到了一個國家也可以受到一個說謊和恐怖的政府的壓制。
“這就是為什么我回來之後﹐我在美國活的是有自由﹐我一定要利用我的毛筆﹐我的電腦﹐我的鋼筆寫文章﹐劃畫﹐我不能浪費﹐這是一個很大的禮物﹐自由表達﹐我不會浪費我自由表達這個能力在美國。”
“大部份人就是說﹐哎喲那些事情已經過去了﹐我們現在是新中國了﹐我們不要再提那些過去的事情了﹐可是﹐我覺得不能夠忘記。所以﹐我繼續寫。
“可是我很得意﹐就是說﹐能夠在華盛頓郵報﹐美國最大政治中心的報紙出這一片﹐我至少替中國人說話﹐我是一個小小的聲音﹐不是很大的聲音﹐但是我替中國人做了我應該做的。”
楊萱還表示﹐如果中國政府不改變她將不再回到中國。她為《Hannah 是我的名字》﹐《爸爸﹕騎在爸爸的肩膀上回中國》兩本成功作品中所作的插圖﹐將於七月十五至十二月十四日﹐由美國移民法基金會在華盛頓特區美國移民法中心展覽廳內展覽。
楊萱﹐一九六零出生於台灣﹐童年在日本生活過一段時間後﹐七歲隨父母移民來美國。大學期間主修生物﹐由于對藝術的愛好﹐她去了北京傳統中國畫學院學習。親身經歷六四後﹐回到美國的她﹐開始了寫作與繪畫的創作。她的作品曾被華裔女作家譚恩美﹐Amy Tan稱為﹐具有真實和純潔的聲音可以洗去不同層面憤世嫉俗的思想。
新唐人記者韓寧加州舊金山灣區採訪報導。
