【新唐人】大陸著名雜誌《百姓》主編黃良天在2006年最後一天突然被當局調離主編職務，而且新單位不是新聞媒体。近年來《百姓》雜誌由於揭露當局強制徵用農民土地問題，因此經常遭到當局騷擾和整肅。新任主編，將由當局指派人員接替。請看本台記者採訪報導。
黃良天先生表示，當局稱把他調離《百姓》雜誌的理由是正常輪崗。
「今天上午十點 2006年的最後一天 結束了我在百姓兩年多的歷史。他們宣佈的理由是根據黨中央的有關文件，對司處級幹部輪崗。他們宣布是正常輪換，我只能這麼回應妳，其餘的我不便透露太多。」
黃良天表示，明年一月四號他去上班的新單位不是新聞媒体。「我是一個媒體人， 從事新聞媒體工作二十幾年，新的崗位對我來說 不是一個新聞媒體。2007年的第二期《百姓》，不再是我主持的了。大陸的媒體妳該知道都是政府辦的， 我們老闆就是政府， 我們媒體從業人員他就是一個從業人員。」
黃良天擔任《百姓》主編期間，曾報導多起公權力侵害民權的征地事件，因此也多次遭到當局的整肅。05年年底被迫撤銷雜誌封面上“記錄變革中的中國”的口號。06年第八期報導了江蘇省江陰政府暴力拆遷事件後，《百姓》雜誌受到多重壓力，網站也因此多次被關閉。
新唐人記者 林洪 特約記者 余音 採訪報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2007/01/01/a53315.html
