程翔案週二秘密開審 料難公平公正

【新唐人】新加坡《海峽時報》首席中國特派員程翔被控間諜罪一案，星期二在北京開審，除辯護律師外，程翔家人等均被拒絕旁聽。分析家表示，對程翔能夠得到公平、公正的審判並不樂觀。

週二早上9點半，程翔案在北京市第二中級法院開審。除兩名從廣東聘請的辯護律師外，程翔的家人均沒有到場。據稱他們早前已被拒絕出席旁聽。

身在香港的程翔妻子劉敏儀日前已表示不會到北京聽審，而北京當局只將開審日期通知海峽時報，沒有直接告知程翔的家人。據媒體報導，程翔的辯護律師之一是廣東環宇京茂律師事務所的何培華，而有關聘請須經國安部批准。

有熟悉內地法律的專家表示，由於案件涉及中共所謂的國家機密，所以連程翔的家人也不能旁聽。

香港中文大學中國法制研究員王友金：中共有法律規定，凡是涉及到國家機密，涉及到未成年人案件，都可以不公開審判，不公開審判就不准許家屬旁聽，其他人也不准旁聽。

王友金並指出，間諜案指控嚴重，必須證據確鑿，所以公平、公正的審訊很重要。但他對程翔免被判刑的前景並不樂觀。

香港中文大學中國法制研究員王友金：從現在的證據來看，是可以判5至8年，因為畢竟程翔的案件不是非常嚴重的那種，而是屬於中等嚴重的情況。

現年56歲的程翔去年4月在廣州被捕，其後中共外交部指程翔涉嫌做間諜，但程翔妻子和朋友都否認這項指控。

對於程翔被超期關押和秘密審訊，香港多個民間團體表示抗議。香港記者協會在程翔開審當天在報章刊登整版廣告，並於當晚舉行燭光晚會，呼籲公平、公正和公開審理程翔案件。

新唐人記者梁珍在香港報道。