【新唐人】新唐人新聞周刊（12） 法國政壇清流丑聞 香港特首北京製造
開場：
姜：親愛觀眾朋友，每周能和您在這里見面實在是我很期待的事情。我們的制作團隊把一周以來各地發生的事情通過深入的采訪和挖掘，再把它背后不太為人知的方方面面講給大家，這個過程既辛苦又甜蜜，能讓電視机前的您看到我們深入挖掘后的有意思的故事，也實在是一件我很期待的事情！好了我就不多說了，今天還有很多內容要看呢。開始我們今天的節目吧！
環球焦點
提要：法國清流丑聞 引發軒然大波
姜：最近，飽受清流丑聞困扰的法國總統希拉克和總理德維爾潘的日子有點不太好過。對于這個已成為法國媒体追逐焦點的新聞您如果還不太清楚的話，那就看看我們今天的對清流丑聞案的詳細報道。
震撼法國政壇的清流案，牽涉洗錢、募調查与防御合約，而其核心在于對內政部長兼執政党党魁薩科茲的抹黑。總統席哈克遭人指控在市長任內的辦公室馬桶里藏了一個保險箱，內裝市政建設承包商支付的佣金。席哈克為求自保，与曾任法國憲法法庭主席杜馬（Roland Dumas，社會党党員）達成一項協議，法庭同意不起訴在位總統，而杜馬所獲得的交換條件是，席哈克會令司法部撤銷對杜馬涉嫌法國与台灣拉法葉艦丑聞案的調查。
姜：法國的政客的丑聞經常是和金錢有關，這次這樣一個牽扯到希拉克當巴黎市長時的丑聞對于希拉克目前的內閣班子有什么樣的影響呢？我們來听一听台灣政治大學教授張台麟有什么說法。
采訪：台灣政治大學教授張台麟
演播室
姜：清流丑聞被牽扯到的一個重要人物、現任內政部部長、下屆法國總統熱門人選的薩爾柯奇，他目前看來是清白的，是被希拉克和總理德維爾潘蓄意抹黑的。那么他的政治前途會不會因此而陽光燦爛呢？還是鷸蚌相爭漁翁得利呢？下屆法國政府又會受到什么樣的影響呢？
采訪：台灣政治大學教授張台麟
演播室
姜：不管調查結果如何，清流丑聞對于即將卸任的希拉克政府都是一個難堪的結尾，那么對于希拉克政府張台麟教授又有什么樣的評价呢？
采訪：台灣政治大學教授張台麟
演播室
姜：對于清流丑聞法國媒体給与了無情的抨擊，法國解放日報在二周前的頭版中這樣說道：“法國不再擁有一個政府，而是有個竹筏，已飄浮數周，漂向黑暗的彼岸，丟人現眼的統治。”還說：“這造成整個國家，受到海外嘲笑、在位者道德淪喪下搖搖欲墜，這是有史以來最糟糕的欺騙陰謀。”
那么這一事件目前讓薩爾柯奇變得芳香四溢，但這并不代表他會贏得下屆總統大選。而且，從清流丑聞中獲利的還有親納粹党人，他們的聲望卻在這場腐敗攻擊聲浪中扶搖直上。清流丑聞今后的發展我們還會繼續關注。好了，下面我們來看一看本周還有那些大事件發生。
本周大事件
星期天，第59屆戛納電影節金棕櫚大獎被英國導演肯- 羅奇的《風吹稻浪》一片奪得。這部電影講述的是愛爾蘭共和軍在上世界20年代的故事。影片展示了濃重的人文關怀精神，評審團成員都被深深地打動了，所以一致同意將金棕櫚大獎頒給該片。
德國慕尼黑被稱為足球之都，耗資3千4百万歐元新建成的体育館將舉行6月9日的世界杯足球賽的開幕式和接下來的6場比賽。這個体育館有6万6千16個座位，僅次于柏林体育館。它外觀特殊，還被稱為橡皮艇。体育館屋頂和外牆由2874個充气气墊組成，气墊厚0.2毫米，每個气墊可根据設置各自發出白色，藍色，紅色燈光。体育場的三層看台設計配以45度的傾斜能保證觀眾不管坐在看台的任何位置都可以獲得最佳的視覺效果。
星期二美國總統布什宣布原美國財政部長約翰 斯諾辭職，提名華爾街著名的投資銀行高盛公司的董事長兼總裁亨利 保爾森為新任財長。保爾森自1974年加入高盛，94年出任公司總裁，99年起高盛投資銀行上市之后，一直擔董事長兼總裁。他在1972年的尼克松政府中曾是白宮國內事務委員會的成員，為尼克松政府內政出謀划策。
在東帝汶首都帝力市，外國軍隊開始巡邏街道五天以后，又出現新的大規模搶掠情況。与此同時，政府領導人就如何制止暴力活動進行第二天危机會談。目前，來自東帝汶東部和西部的對立幫派用砍刀威脅對方，搶奪財產并放火焚燒住宅和其它建筑。紅十字會估計，整個東帝汶大約有5万人流离失所。
以色列科學家于星期三宣布新發現了一個史前生態系統，目前在這個系統中發現了8种新物种，這些生物大約生活在距今大約几百万年前的史前時期。這個生態系統是在以色列來模城的那色爾山洞發現的。 科學家認定，這些是從未被人認識的甲克類的、与蝎子類似的無脊椎物种。這個山洞的生態系統大約可以追溯到5百万年前，那時部份以色列陸地是在地中海的覆蓋下。這個山洞完全与世隔絕，包括從水到石縫內長出的植物。
星期三(5月31日)，對薩達姆和其它7名被控以反人類罪的共犯的審判恢复進行，他們被指控在1982年的行刺薩達姆未遂事件后，涉嫌屠殺148名杜杰勒村的什葉派教徒。他們如果認罪的話，將可能被判處絞刑。
中共當局於去年五月公佈的新「信訪條例」至今才滿一年，但隨著社會矛盾的激化和衝突的加劇，中國大陸民眾到北京上訪的總量明顯增加，中共當局擬修訂信訪條例，採取更嚴厲手段阻止冤民上訪，對此陝西人權律師張鋻康30日接受採訪時表示，中共的做法是為了阻斷國內維權律師與民間維權力量結合。
6月1日，中國銀行在香港啟動其97億美元的首次股票公開發行，這是中國迄今為止最大的一宗首發。一些分析師警告說，中國的銀行業充滿問題，從坏賬堆積、風險管理松懈到腐敗都有。國際會計師事務所–安永集團5月初發布的一份報告顯示，中國銀行金融系統的坏帳遠遠超過政府公布的數字，無法收回的貸款總額有可能高達9千億美元。
已經被延期至5月31日星期三的王文怡白宮喊話案，因雙方對和解條件仍沒有達成協議，在檢方的要求下，美國聯邦哥倫比亞特區地區法院法官同意再次將審理時間壓后至6月21日。王文怡表示，希望美國政府無條件撤銷對她的起訴,并透露說她將起訴當時試圖捂住她的嘴,禁止她發聲的中央電視台記者。
中國大陸有一群特殊的孩子，在屬於他們的「六一兒童節」節日�，更顯出他們被剝奪幸福後的艱難處境——他們就是父母因修煉法輪功而被迫害致死的法輪功遺孤。去年夏天，營救孤兒委員會在北美和澳洲，舉辦了數十場營救法輪功孤兒的慈善音樂會和藝術畫展，在亞太地區，發起了“給布什總統寫信”的活動，去年白宮收到了數十萬張明信片，內容是希望美國政府早日採取行動，營救這些法輪功孤兒。
1989年6月3日晚到6月4日清晨，中共出動軍隊、坦克，以真槍實彈，對
北京的示威學生和群眾進行了武力鎮壓，造成了到目前還沒有准确數字的人員傷亡，盡管六四事件已經過去17年了，這些都抹不去見證人對當時的歷史的猶新記憶。六四家屬多年來不斷呼吁政府平反六四，向死難者的親屬道歉和賠償，但從未得到北京方面的任何回复。但在香港、美國的洛杉磯、紐約、華盛頓、加拿大的多倫多以及歐洲一些城市這几天都有各种悼念活動，以游行、演講、研討會、圖片展覽和燭光集會等等來紀念中國現代史上出現過的這么一個敏感的時刻。
港台掃描
提要：香港特首 北京製造
姜：香港特區政府在泛民主派立法會議員去年12月否決了中共幕後策劃的政改5號報告後，隨即匆匆推出了07年行政長官及08年立法會選舉條例草案。那么再加上目前香港民主人士掀起的組黨潮，以及泛民主派中堅力量積極籌備07年的特首選舉，中共回收香港后港人的民主運動又揭開了新的一頁。
港府在提交的07年行政長官及立法會選舉條例草案中堅持延續以往的一貫做法，即特首候選人要取得俗稱“小圈子”的800人選舉委員會中的100人提名，同時又不設提名上限。泛民主派議員在審議草案時表示，一旦800名選委中的絕大多數因為種種原因，例如中共的幕後施壓等，都提名某一候選人時，便抹殺了其他候選人的參選空間。04年的特首選舉，以及中共人大釋法後舉辦的特首補選中都出現了單一候選人高票當選的情況，港府堅持“小圈子”選舉辦法不變，給人看來明顯是為了保證中共幕後欽定的人選順利當選。
演播室：
姜：按照民主選舉的慣例，當選為行政長官的人應該保留其政党身份，以便受到各党派的監督和自己党內的協調。但港府卻以所謂的確保特首行使權力時能夠均衡社會整體利益為藉口，明確表示拒絕。泛民主派指出，港府此舉，無疑是便於中共幕後欽定的人坐得更牢固，而普選更是遙遙無期。
采訪：香港立法會議員吳靄議：這樣就會立於不敗之地，無論他（特首）的民望多高多低，怎麼樣都好，他都不會落台，人民不會有權利在一個政治普選�面令到他下台。
梁國雄：普選制度方面會有一個問題，就是那些黨根本無法憑借它們的黨綱來執政，特首不可以做它的黨員，這就造成政治的不透明性。
演播室：
姜：5月10日，草案終於被立法會內的親共投票機器以多數票通過。在泛民主派陣營中，民主黨及新近成立的公民黨，早前已經公開宣佈結成聯盟，積極備戰參加明年的特首選舉。他們表示，雖然明知在中共千方百計的壓制下，他們參選毫無勝算，但希望透過參選，儘可能地推動香港的民主發展。
采訪：香港民主黨主席李永達：去年我們反對政改方案是因為沒有（普選）時間表，它是倒退的。這一次它沒有進步，也沒有倒退，維持原樣，我們這樣做的目的很明顯，希望能通過參與到�面，去逼更多對民主運動有好處的東西出現。
香港公民黨秘書長鄭宇碩：我們覺得有一點競爭還是好的，其實我們最重要的考慮就是要這個候選人、這個一定贏出的候選人去面向市民。
據香港各大媒體近期接連報道，中共當局自從得知民主黨與公民黨結盟參加特首選舉後，大為緊張，已勒令在港的親共團體團結一致，全力參選特首選委會，確保北京欽定的曾蔭權連任。
宋立功：北京當然希望曾蔭權會一個人出來選，甚至高票當選。為了達到這個目標，北京已經開始動員親共的民建聯、工聯會、自由黨、泛聯盟等等，協調他們的力量，希望在選委會當中他們不會有太大的消耗。
公民黨的鄭宇碩表示，北京當局的做法，明顯是缺乏安全感的表現。
鄭宇碩：可能北京領導層的心態有些改變，這種心態的改變反映到那種缺乏安全感，他要求的系數更高。你看看97年頭選舉的時候，當時都有4位比較具有實力的候選人去參與。
演播室
姜：新近籌組的社會民主聯線在泛民主派中別樹一幟，他們明确表示堅決反對“小圈子”選舉。社民聯的發言人、資深傳媒人黃毓民則提醒參選的泛民主派，提防中共無所不用其極的打壓。
采訪：黃毓民：我告訴你聽，跟著的選舉你要小心，錢、女人方面你能保證不出問題就行，百分之百一定搞你。04年選舉時它（中共勢力）就鼓動廠商的員工去投票，跟著那些黑社會去登記作選民，那些黑社會還奇怪地周圍去問去哪�登記，無所不用其極。但不要緊的，至少有一個制度讓我們跟著這個制度向前走，選民眼睛是雪亮的。
但黃毓民也指出，中共接管香港後，親共陣營從來沒有真正取得香港的民心。
黃毓民：我觀察香港的政治發展20多年，評論香港政治發展10幾年，除了在電台、電視的直接評論，再加上寫文章，30多年都有了，一直看著香港的民主發展，有的地方我們有份參與。我可以告訴大家聽，到現在為止，選民結構都沒有什麼改變，任它那些親共“愛國”的怎麼做功夫，中共“阿爺”怎麼幫他們，它都只是拿到30%的選票。
近日香港民間風傳，泛民主派在取得100張提名票後，便會鼓勵去年高調參加反港府政改大遊行的前政務司司長陳方安生參選特首。據聞中共當局民望足以壓倒曾蔭權的“香港良心”是否重新出山大為緊張，一邊通過各種渠道探聽，一邊用各種手段抹黑、打壓陳方安生的聲望，令她打消參選的念頭。宋立功認為，無論陳方安生是否出來參選，泛民主派都會儘可能通過協調推出適當人選。
宋立功：一時說有機會，一時又說陳太一早就說自己不會出來參選，但公民黨在這個問題上，又賣一個關子，不排除這個可能性。最低限度他不否認這件事，大家對陳太出來參選還是有一個期望。無論怎樣，我相信泛民主派有一個好的協調，最低限度（公民黨黨魁）余若薇出來參選的機會比較高。
宋立功還表示，行政長官選舉始終是一個小圈子，並不反映泛民主派的實力，明年的區議會選舉和08年的立法會選舉才是其實力的真正體現。公民黨的鄭宇碩表示，無論壓力多大，泛民主派堅信正義定會戰勝邪惡，香港的民主普選定會到來。
香港公民黨秘書長鄭宇碩：我們真的知道、明白到要達到這個目標阻力是非常的龐大的，我們希望能夠做到的是盡一點心意，追求一個理想，也都相信正義會贏得最後的勝利。
這是新唐人記者潘在殊、梁珍在香港的報導。
演播室
姜：香港的民主對于北京來說是一個燙手的山芋，即不能讓其蓬勃發展，也不能一棍子打死。究竟普選的前途如何我們香港的記者會為您做跟蹤報道。下面我們短暫的休息之后，就來看看我們加州社區這周又有什么故事。
演播室
提要：加州初選的裡裡外外
姜：在美國的華人對選舉投票不一定陌生﹐但華裔投票率低仍然是一個普遍現象。或許﹐當了解到選舉投票的裡裡外外﹐參與就會容易些呢﹖6月6日是加州的初選日﹐下面就讓我們隨著我們舊金山灣區的記者去一探究竟。
6月6日是今年加州大選的初選﹐11月將是普選﹐那麼什麼是初選﹐包括什麼樣的過程﹖我們將透過對華裔人口密集的舊金山市縣和聖塔克拉拉縣的情況介紹來作一個了解。
初選是讓選民推選所屬政黨競選每個公職的候選人代表。然後在11月的普選中與其他黨的代表競爭﹐決出最終的當選人。
初選投票是對非黨派和黨派公職進行投票﹐黨派公職包括國會參議員､眾議員﹐以及州級官員如州長､州議員等﹔“非黨派”公職包括公立學校總監和地方官員如市長､縣市議員和地方檢察官等。聖塔克拉拉縣選民服務處的周婷婷介紹說﹐登記投票時選民會被問到所屬政黨﹐您的選擇會關係到收到哪種選票。“在加州共有七個合格的政黨。如有選擇黨派﹐那所收到的選票和選民資訊就是黨派專屬的﹔如果選民登記的時候沒有勾選任何黨派的話﹐屬于“非黨派”選民﹐那只會收到包含非黨派公職和一些提案的選票和選舉資料。”另外﹐“非黨派”選民也可以選擇美國獨立黨､民主黨或共和黨三個政黨之一的選票。那麼﹐參加投票的過程到底是怎樣的呢﹖這可以分成三個簡單的步驟﹕第一步是登記投票。在加州﹐18歲以上沒有犯重罪的美國公民就可以登記投票。要參加6月6日的初選﹐必須在15天之前﹐也就是5月22日前填寫選民登記表。如果地址､姓名或政黨有改動的話﹐必須重新填寫選民登記表。第二步 已登記的選民會收到兩份郵寄的小冊子﹕“樣本選票”和“選民資訊指南”幫助您熟悉候選人情況﹐以及全州性和地方性提案的內容。你不必對所有項目投票。第三步 投票。可以到所屬縣立投票站親自投票或通過郵寄進行缺席投票﹐也可以直接到所在郡縣選民服務處投票。如果沒有在5月30日截止日前寄出缺席投票的書面申請﹐可以直接到您所在縣的選民服務處去拿。填寫後可送到任何一個投票站或寄回去﹐務必使選民服務處能在6月6日晚上8點之前收到﹐選票才能被計算。加州的選舉服務是以郡縣為單位的﹐在聖塔克拉拉縣﹐今年開始使用新型的可印刷的觸控熒屏投票機﹐有方便､準確､快捷等優點。而舊金山市的選民將繼續使用自2000年以來使用的紙制選票系統(演示投票過程)。殘障人士則可以使用最新推出的“自動標記機”AUTOMARK。隨著華裔移民的增加﹐美國已通過法律﹐把中文列為聖塔克拉拉縣､舊金山等合格郡縣選民服務的必要語言之一。周婷婷介紹﹐2004年11月起﹐除了英文､西班牙文外﹐聖塔克拉拉縣還提供包括中文的另外三種語言的服務。因此選民服務處作第二語言服務調查﹐來確定需求人數夠不夠多。周婷婷﹕“每個選區要有足夠的選擇中文的選民﹐我們才會給這個選區提供中文服務﹐包括投票站的雙語工作人員。”了解了有關如何投票的情況﹐再讓我們到舊金山選務處﹐來“透視”一下選舉背後的“內幕”。據舊金山選務處外展部的CAROL LAO介紹說﹐候選人的財務情況是公開化的。 每個候選人要填寫FPPC350表 -“公平的政治實踐委員會表格”﹐說明自己的財務情況。這個表格完全對公眾公開。據悉選務處每年提供給民眾大約有一萬份。選務處有專人為每一臺投票機做邏輯和準確度測試﹐以保證投票機正常運作。收到選票後﹐計算選票是在一個特定的封閉式電腦房裡進行的 ﹐只有工作人員才可以出入。收到的缺席選舉郵件通過光學掃描程序來記錄﹐並與電腦中選民登記表上的簽名核對。然後儲存起來﹐到選舉日前7天啟封。選務處還有專人負責招聘投票站工作人員﹐在選舉日協助投票。舊金山選務處外展部的CAROL LAO介紹說﹐全舊金山的561個投票站共需要兩千多名工作人員﹕“這是一個很好的機會幫助我們的城市﹐還有幫助我們的選務處。這個非常好﹐因為我們是有酬勞的高達$156﹐我們還提供培訓班。”採訪老先生﹕
演播室
提要﹕舊金山亞太裔美國傳統月舉辦台灣文化節
姜：看完了以上的介紹，您是否覺得參與選舉投票其實也並不那麼複雜呢﹖如果想要了解更多詳情的話你還可以瀏覽一些網站：www.smartvoter.org www.ss.ca.gov
接下來，再來看一個來自加州的消息。今年五月是全美亞太裔美國傳統月，本月在亞太裔人口聚集的加州舊金山舉辦的台灣文化節，尤其成為這一地區亞太裔慶祝自己傳統的一大特色。其中專程從台灣邀請來舊金山演出的台灣布袋戲團，更是吸引人。讓我們一起隨我們的記者，到加州舊金山去看一看。
由北美台灣工程師協會､北加州台灣客家會､及北加州台灣同鄉聯合會等﹐共同在舊金山市購物中心的聯合廣場﹐舉行第二屆台灣文化節﹐吸引上萬遊客駐足欣賞。聯合廣場四周設有科技、文物、觀光、義診和小吃區，其中文物展區，有呈現客家人及原住民等日常生活中使用的工具及服飾。觀光部分由經文處觀光組贊助，觀光組主任陳星全一家五口當義工﹐他並為大家現場揮毫。遊客們不但可以品嘗各式各樣美味的台灣小吃﹐而且還可以觀賞到歌唱､舞蹈､與功夫等表演。
專程從台灣邀請來舊金山演出的還包括台原偶戲團﹐台灣國寶級已故布袋戲大師李天祿之子李傳燦，親自演出「馬可波羅」和「台灣偶戲之美」兩齣新創布袋戲。李傳燦十幾歲起開始跟父親學藝﹐至今已有六十多年表演經歷了﹐為了將布袋戲藝術延續下去﹐他收了一個荷蘭籍漢學家徒弟羅斌。
羅斌目前是台原偶戲團的藝術總監﹐他從小就非常酷愛東方藝術﹐為完成博士論文﹐他 曾赴中國大陸和台灣考查木偶戲發展歷史和演變過程。
他說﹐世界各地都有偶戲﹐在演出中的偶﹐會令人有真假難辨的感覺“偶戲我們知道它是死的﹐它是木頭﹐它不是活著的﹐但是演出的時候﹐它有時候好象在看我們的樣子﹐所以這個偶﹐我們又覺得﹐哎﹐我們知道這是木頭﹐但是好象它象人的樣子﹐所以它在看我﹐所以它是一種很神奇的效果﹐所以小孩子為什麼那麼喜愛木偶﹐因為他們還分不清楚那種死跟活。所以他們看它們﹐覺得噢﹐那些小人活著在舞台上。那木偶可以做一些人做不到的事情﹐比如說﹐我可以把偶的拔掉﹐身體可以分解﹐那都沒有問題﹐所以偶戲有一些很大特色﹐人的戲就沒有。”
北加州台灣同鄉聯合會會長陳木發表示﹐布袋戲通常是在廟會﹐或慶典的時候才有的。非常吸引人﹐大家提著板凳﹐就坐到前面看。“我們小的時候常常去看布袋戲﹐怎麼看呢﹖因為台灣那個戲場大概到最後半個小時﹐它是不要錢的﹐就把門打開﹐所以學生的時候﹐揹著書包就擠著進去看。很有趣。”
羅斌說他非常有幸能夠拜李傳燦大師為師﹐ 學習布袋戲藝術。布袋戲現在面臨的最大問題就是後繼無人。他說讓人家到劇場看表演﹐現在是非常困難的一件事情。在國外﹐人們會有一種好奇要看﹐而在台灣﹐大家覺得很熟悉﹐就不想看了。他表示﹐推廣布袋戲要慢慢做﹐每年他要去十多個國家表演﹐目前還與土耳其合一齣‘絲綢之路’的戲。 這次他率團﹐還將在沙加緬度､洛杉磯､華盛頓DC和紐約全美五個城市表演﹐舊金山是第一站。
羅斌希望北美的觀眾們能夠喜歡﹐並從中感受到布袋戲的精致与細膩之美。
遊客戈果瑞(GREGORY MACNAUGHTON)表示﹐“我品嘗了美食﹐我也看了一些其他的表演﹐但我是專門來看他們表演的﹐我今天三次來看布袋戲了。”
另一遊客伊麗斯貝(ELIZBIETAKOWALCZYK)表示﹐“非常非常好的表演﹐在這裡停留了四個小時。”
舊金山市長紐森宣布當日為舊金山台美文化日。主辦台灣文化節已有七年經驗的台聯會文化節主委陳麗都表示﹐今年是第二年在舊金山聯合廣場舉辦台灣文化節﹐我是覺得我已經把台灣﹐這個真正的文化﹐進入美國主流社會﹐你知道在這裡辦﹐我是覺得這個跟政治甚麼應該沒有甚麼關係﹐這是文化﹐台灣文化﹐宣傳台灣文化。我今年我的願望達到了。”
駐舊金山台北經濟文化辦事處處長廖偉平表示﹐“美國是一個大熔爐﹐它這個國家之所以偉大﹐是它能夠融合全世界不同的民族文化﹐能夠取其精華﹐能夠讓它繼續保留發揚光大。”
去年台灣文化節首度舉辦募款，今年再度得到各界支持。當天的節目自上午十時至下午七時圓滿結束。
新唐人記者安琪､韓寧在美國加州舊金山的採訪報導。
結束語
姜：看完這些有趣的故事之後﹐我們今天節目的時間就要到了。如果您的身邊也有有意思的故事發生﹐我們也非常希望您能告訴我們﹐我們的郵件地址是﹕[email protected]。朋友們﹐我們下週再見﹗
