英美學者獲今年諾貝爾醫學獎

【新唐人】2003年諾貝爾醫學獎授予了美國的保羅-勞特博爾和英國的彼德-曼斯菲爾德，以表彰他們在70年代同時發現了應用核磁共振現象顯示人體內部結构的方法。

這一成像技術使醫生可以不動手術就對病人體內情況進行檢查。

瑞典皇家卡羅林醫學研究院表示，勞特博爾和曼斯菲爾德的發明是醫學診斷和研究領域的一項突破。 核磁共振掃描80年代開始廣泛用于臨床，現在已經成為一項常規的醫學檢查，全球估計共有22,000台全身MRI在應用中，每年MRI掃描總數超過六千万次。

諾貝爾頒獎机构本周將公布一系列今年的諾貝爾獎結果，包括星期五的壓軸項目–諾貝爾和平獎。

勞特博爾今年74歲﹐是伊利諾大學香檳校園﹐醫學院的教授﹐主管生物醫學核磁共振實驗室。曼斯菲爾德是英國諾丁漢大學的物理學教授﹐本周將度過他的70歲生日。勞特博爾和曼斯菲爾德除了諾貝爾醫學獎的榮譽之外，他們二人也將分享130万美元的獎金。

諾貝爾獎是由瑞典的阿爾佛來德· 諾貝爾創立的﹐諾貝爾獎第一次頒獎是在1901年。華麗高雅的頒獎儀式于每年的12月10日﹐也就是諾貝爾死亡紀念日﹐在斯德哥爾摩和奧斯舉行。