【中国禁闻】10月8日完整版

【新唐人2013年10月09日讯】【中国禁闻】10月8日完整版

提要
三中全会改革 遗产税劫中产济政府
记者朱瑞峰﹕宪法赋予公民监督权
官逼民反升级 民众揭竿围堵政府

八旬老太告财政部 庭审突被取消

八旬老太告财政部 庭审突被取消

82岁高龄的北京居民王秀英,因要求中共财政部公开援助北韩信息遭拒绝,而将财政部告上法庭,10月8号,王秀英按照传票要求来到北京第一中级法院,却被法院告知庭审取消。

王秀英去年12月向中共财政部提出信息公开申请,要求财政部公开中国在2011年和2012年援助北韩的信息,被财政部以涉及国家机密为由拒绝。

今年5月,王秀英把财政部告上法庭,法院同意受理此案,并决定于10月8号下午2点开庭。

当天上午,北京白纸坊派出所的警察将王秀英和王秀英的代理人李学惠堵在家里,中午12点,王秀英准备前往法庭时,受到警察的阻拦。

王秀英和她的朋友通过网路,向外界公开当局的违法侵权行为。警方下午1点20分左右撤离,王秀英准时赶到法院,但是,法庭书记员以口头通知说不会开庭了。

新疆哈萨克族人与警察爆发冲突

10月7号,新疆阿勒泰地区发生哈萨克族人与警察冲突事件,一辆警车被砸翻,警民各有人员受伤。

据《中国茉莉花革命》网站报导,7号下午5点多,阿勒泰青河镇发生一起交通事故,一名哈萨克人重伤,上百哈萨克族人围堵肇事车辆,为伤者讨说法,并与前来处理事故的警察发生争执,期间,一辆警车被砸翻,肇事司机被打伤。

随后,大批边防武警赶来增援,与哈萨克人爆发冲突,双方都有人受伤。

中共军警开枪镇压藏民 数十人受伤

西藏那曲地区比如县藏民,因拒绝接受中共当局强制实施爱国教育,持续抗议示威已经超过半个月,期间多次遭到中共军警镇压。

据《自由亚洲电台》10月8号报导,西藏自治区、那曲地区和各县中共干部约1万8000人,9月10号进驻比如县,分批进入乡村推动爱国教育运动,强迫藏民在自家屋顶竖立五星旗。

由于一些藏民把五星旗丢入水中抗议,9月28号,招来军警暴力镇压,共有40位藏民被捕。当晚,1000多藏民聚集在比如县政府举行24小时绝食行动,迫使当局释放被捕的40人。

9月29号,约有4000名学生在学校示威抗议中共。

报导说,10月6号,中共军警又对请愿藏民开枪,至少60人受伤。

编辑/周玉林

三中全会改革 遗产税劫中产济政府

目前,媒体盛传,中共即将召开的三中全会,将进行号称与国际接轨的几项大改革,其中的养老金、遗产税、房产税等方面的改革,却被专家质疑,认为这些所谓的改革,只考虑政府如何收钱,没有考虑民众的承受能力,尤其是“遗产税”的设计,是劫持中产阶级财产,资助政府钱荒的表现。

最近盛传,中共当局将把养老金、遗产税、房产税等改革,写入中共三中全会,但备受民众和专家指责。

拿“遗产税”来说,中共这项税制的设计以80万元为起征点,超过1000万的遗产,征收50%遗产税,3000万的遗产需要缴纳1034万﹔无人继承的遗产则归国家所有。

因起征点过低,税率过高,专家质疑是在掠夺中产阶级。国内地产大亨任志强在微博上直呼:这个最狠,直接抢钱。

一些西方国家,“遗产税”的征收对像以少数高收入阶层人士为主,把“遗产税”做为缩短民众贫富差距、调节社会收入分配的利器。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田:“中共是在向中产阶级,普通老百姓来征收遗产税,按中国民众的收入来比,这个遗产税的起点非常低,所有这些都反映出同一个现象,中国政府现在缺钱,不管是从钱荒,到现在赤裸裸的跟中下层的人开始抢钱,都反映中国经济处在非常危急的状况。”

按“遗产税”80万为起征点,旅美经济学家何清涟撰文指出,中国的城市居民只要拥有房产,子女继承时就必需缴交“遗产税”,尤其是那些一直与父母居住的年轻人,有可能因无法缴纳遗产税而失去住房。因为,据了解,当前的中国城市居民,一套房产的价值,很容易就超过了80万元人民币。

美国的“遗产税”征收,在2011年,起征点改为500万美元,夫妇遗产如果是1000万美元,税率则降到35%。今年美国国会再将“遗产税征收起点”定为525万美元。

日本政府2003年的财税改革,主要内容之一就是“降低遗产税税率与征税档次”,加大退税优惠,使资产在世代间转移更加顺利。

近年来,加拿大、澳大利亚、新西兰、意大利等国家已相继“停征遗产税”。香港也在2006年取消了遗产税。

另外,在美国等金融、保险、信托业高度发达的国家里,父母可以把大笔财产捐赠给医院或某个福利基金会,接受捐赠的一方,必须以很高的利率定期支付利息,一直到捐赠者的后代死了,才能真正拥有这笔钱。这样一来,政府收不到任何“遗产税”。

大陆媒体《中新网》对500位办理遗嘱登记的老人,进行了随机问卷调查。结果显示,70%的受访老人认为,“遗产税”的起征点应在1000万元人民币以上。

比较其他发达国家的遗产税法,中共承担“遗产税”的主体并非巨富,而是部分中产阶层、和中小企业主、以及为保障下一代生活,终日辛勤工作、努力储蓄的人群。

何清涟的文章指出,中共当局对配偶等顺序的继承人,受遗赠的征税程度,远比很多发达国家苛刻,其他国家征遗产税时的“重复课税宽免制”,中共不肯“接轨”﹔民营小企业主的“经营性财产豁免遗产税”是国际惯例,中共也不“接轨”。

而“中国青年政治学院”副教授杨支柱指出,中国由于长期的计划生育和超低生育率,还会出现遗产100%归政府的现象。

中国青年政治学院副教授杨支柱:“每年的出生人口都在下降,实际上30%以上的人是没有后代的,如果连续两代这样(计划生育),那么50%以上的人是没有后代的,遗产不全是国家的了吗,那不是100%的(遗产)税率吗?”

杨支柱还指出,中共抢钱的办法还很多,社会抚养费也是一个很直接的办法。

采访编辑/刘惠 后制/钟元

APEC闭幕 欧巴马缺席对亚太之影响

在印尼巴厘岛举行的“亚太经济合作会议(APEC)”8号闭幕,各经济体领袖发表领袖宣言,内容包括将支持持续推动多边贸易。中共国家主席习近平首次出席APEC峰会,并且借道访问印度尼西亚及马来西亚,这也是习近平就职主席以来的首次东南亚之行。对于美国总统欧巴马缺席这次“亚太经合组织峰会”,有媒体说,这可能会对美国的地位产生影响,中共因此获得更大的国际舞台空间。然而评论认为,东南亚这些国家与美国的关系,不会因为美国总统的一次缺席而改变局面,亚洲国家不会因此而重新站队。

为期两天的“亚太经合组织(APEC)”第二十一次领袖非正式会议,8号举行闭幕仪式,各经济体领袖也发表领袖宣言,表达将持续支持推动多边贸易。

成立于1989年的“亚太经合组织”现有21个成员国家或地区。今年的主题是“活力亚太、全球引擎”,3大议题为“实现茂物目标”、“达成公平的永续成长”、“促进连结”,并着重于推动“经济与技术合作”等能力建构的具体工作计划。

美国欧巴马总统因联邦政府关门,而没有参加这次峰会,有部分媒体描述﹕盟国对此大失所望。

美国政治学者冉伯恭博士认为,目前一些媒体过分渲染了美国没有参加这次峰会的影响,他表示,“中国主导APEC会议讨论,对中国、对习近平来说,是很好的机会。但是,这是暂时的现象,对美国的亚洲政策不会有长久影响。美国对亚洲的长期影响,不会因为欧巴马这次缺席会议有重大的改变。”

时事评论员蓝述:“我觉得这次欧巴马没有去参加亚太经济会议,一方面是因为美国国内现在出现了美国联邦政府出现关门的事情,另外他不去亚太高峰会议,主要是他对亚洲和太平洋地区国家跟美国的关系,他有充分的信心。”

美国国务卿克里(John Kerry)这次代表欧巴马出席会议时也强调,美国对亚洲的海事安全和贸易谈判的承诺不变。

事实上,美国总统因为联邦政府停摆而取消APEC年会行程,欧巴马并非第一人。1995年柯林顿也曾因为府会政争,而在APEC大阪峰会举行前夕,临时取消出席计划。

旅美中国问题专家陈破空:“我认为,欧巴马此行没有去,在国际形象上,虽然有一点影响,或者表面上解读为:中国元首可以去东南亚,美国元首没有去,中美较劲,好像是中国占了上风。但事实上,东南亚这些国家与美国的关系不会因此受到任何影响。美国的重返亚洲战略或在平衡战略也不会受到影响。”

旅美时事评论员陈破空在接受《法国国际广播电台》采访时表示,欧巴马取消APEC峰会,有“一箭双雕”的作用。因为美国前几年发起“泛太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)”,这个联盟已经取代了APEC峰会,而他这次未能出席APEC,实在是因为共和党未同意他提出的法案而走不开。陈破空认为,这是欧巴马的哀兵之计。

陈破空:“主要是因为中国(中共)现在不仅在南海、而且在东海及钓鱼岛,都与周围国家发生冲突。在这个时后,在亚洲国家形成了一个不信任的情绪。所以,亚洲国家基本上是远交近攻,就是他结交美国这样的大国,来保障亚洲的安全。所以,此次美国总统没有去,中国(中共)国家主席去了,没有改变一个根本的局面。就是说亚洲国家并不会因此而重新站队。”

据了解,美国正试图与11个亚太国家签署“泛太平洋战略经济伙伴关系(简称TPP)协议”,以推动美国的出口,占全球经济总量的近40%。这11个国家并不包括中国。一旦“TPP”定案,将创下美国史上最大规模的自贸协议。

采访/陈汉 编辑/黄亿美 后制/郭敬

记者朱瑞峰﹕宪法赋予公民监督权

今年9月下旬,在美国“宾夕法尼亚大学”举办的“中国的维权诉讼、法律和政改”研讨会上,来自中国大陆的多名维权律师、人权学者以及公共知识份子们,热烈讨论了当前中国人民的维权状况,及法律、司法等现况。对于中共控制舆论,不愿走民主道路,与会者纷纷提出个人在中国的亲身经历。下面就来听听他们怎么说。

因曝光重庆市北碚区中共党委书记雷政富“淫乱”视频,而在中国成为公众人物的调查记者朱瑞峰,参加了9月27号在美国“宾夕法尼亚大学”法学院举办的研讨会。他在会上表示,中共严厉控制中国的舆论,他在调查处理中共官员的腐败、丑闻过程,经常收到匿名恐吓。

中国公民记者朱瑞峰﹕“因为在我们中国,宣传报导是有规定的,如果你做了深度的报导,说了真话,那么,你的稿件可能发不出去。特别是中共宣传部门有些规定,就是﹕处级上层干部腐败问题是不允许做报导的﹔土地问题、拆迁问题……,所以说,这么多年我们一路走来,走了已经七年了,我们一直在坚持,虽然我们《人民监督网》不断受到封杀、屏蔽和封锁,我们一直在战斗。”

朱瑞峰,2006年创办《人民监督网 》,2007年在香港注册。去年11月,因为揭露中共重庆北碚区委书记雷政富的性丑闻,包括21名重庆市厅级以上高官,而获得公众高度关注。

朱瑞峰﹕“在2012年的时候,我们报导了震惊全世界的一个案件,就是重庆北碚区委书记雷政富先生的性爱视频,这个视频是一个敲诈团伙对党政军这些机关,利用性贿赂的方法,拍下一些视频,然后获得一些工程,然后进行一些敲诈勒索的活动。这里面涉及了20多位官员。”

雷政富“淫乱”视频公开仅三天,中共当局立即采取行动,将雷政富免职,立案调查,并开除党籍。雷政富在今年6月因“受贿罪”,被判处13年刑期。

据了解,《人民监督网》成立以来,揭露了中国各地众多的贪腐大案。因此被党纪处分、免职、撤职或送进监狱的腐败官员,包括10多名部级和厅局级高官,另有近百名处级和科级官员多人。

朱瑞峰﹕“可能中国(中共)官方认为我是港、澳、台记者,但是我在中国国内有时候去采访的时候,他们会耍流氓,他会告诉你,你是人民日报、中央电视台(记者),我也不接受你采访,你拿我没招﹗那么,我会依据宪法,拿出我的公民身份证和我的护照,告诉他们,我是中华人民共和国的公民,我依据宪法的规定对你国家机关和工作人员进行监督,不得拒绝。”

“宾州大学”大约有百名师生,参加了这场“中国的维权诉讼、法律和政改”研讨会,有学生向朱瑞峰提问﹕记者会不会被利用,成为贪官污吏剪除对手的助力?朱瑞峰回答,记者只是记录者,反而利用政治对手提供的线索报导真相。

朱瑞峰﹕“在我们中国,普通的人民群众和记者是不会知道这些线索的,我们唯一获得的渠道,就是他的政治对手,他们才知道他天天在干什么?犯了什么错误?干了什么腐败的事情?或者他的情妇、他的家人。所以说,做为记者,我认为,我们记者就是记录者,我们就是报导真相,就OK了,我们不做宣传。”

朱瑞峰强调,做为中国的公民,依法对官员进行监督,是法律赋予的权利,他们的报导绝对公正,因为全中国的人民都在看着。

编辑/周平 后制/王明宇

官逼民反升级 民众揭竿围堵政府

今年以来,大陆各地民众大规模向政府示威抗议的事件不断,抗议原因9成以上与当局强拆房屋、强占土地、和政府官员贪腐不作为有关。抗议方式包括静坐、游行甚至打砸围攻。民众表示,在维权通道被堵死、官官相护、法律形同虚设的情况下,走投无路的百姓唯有被迫起来反抗。而评论认为,随着中共剥削的加重与民心的背离,“官逼民反”的现象还会进一步加剧,最终席卷全中国。

今年下半年,大陆广东、广西、河南、河北、四川、安徽、福建等地,相继爆发了大规模民众围堵政府的事件。

据《自由亚洲电台》报导,广东省惠东县稔山镇稔石村的近百村民,10月3号开始,连续3天举行游行示威。村民打着“打倒腐败,打倒贪官,偷卖土地”的横幅,沿路喊着口号抵达镇政府。村民们抗议村委假冒村民签字,私卖山地牟利,并且抗议县和镇政府包庇贪腐村官。

广东省惠东县稔山镇稔石村临村村民:“几年前我们村民的山给它卖了嘛,给它政府偷卖了,现在就找它讨回来,它们不给啊!反映了,他们说是历史存留的问题,他们村民不满意呀,在围堵政府。”

10月5号晚,广东当局以“非法集会”的理由,派出大批特警到现场强力清场,抓走了几位所谓“领头”的村民。

山东潍坊网友质问当局:“有合法的集会吗?”
河南网友说:“唱赞歌的集会合法,但是没有人去,人们想去表达真实意愿的集会,你说不合法!”

广东省惠东县稔山镇稔石村临村村民:“聚会?肯定搞到我们农村的地给我们卖了,肯定得去找理,找不到,我们肯定要聚会了,聚会去找回来,讨回公道啊!公道都没人还给我们,我们怎么去找啊?农村里面讨回公道难申诉的。我们朝廷里面没官,只能给政府逼呀!”

与广东情况相似的是,广西恭城县政府在3号也遭到了民众围堵,恭城县莲花镇湖里村的上百村民在县政府门口静坐示威,并将申诉材料贴满政府门口,抗议村官截留侵吞公益林补贴款十几年,以及中共警察进村殴打和抓捕村民的暴行。

据了解,“十一”前夕,当地村民已经与警察发生了冲突,连续两天近30辆警车闯入村中施暴,造成30多名村民被殴打致伤,一名八旬老人生命垂危。

此外,10月1号,河北省定州市支白土村,也发生了数百村民围堵打砸当地村委会,抗议强征土地事件﹔9月,河南省焦作上千民众包围政府,抗议当局官商勾结骗取百姓血汗钱﹔8月,安徽省宣城市荆州乡政府被上千村的村民围攻,抗议政府抗旱不力,私吞抗旱物资。由于村民向当地官员讨说法没有结果,愤怒的村民将办公大楼门窗砸毁,数辆车被砸毁掀翻,多名政府官员被围殴﹔7月,广州番禹上千村民占领村委会,集体签名罢免现任村书记,抗议村官贪腐、私自出租土地等等,诸如此类的“官逼民反”事件接连在大陆各地上演。

广东省惠东县稔山镇稔石村临村村民:“搞到我们村民没地方、无路可逃到时候就会这样子做啦,最简单一句,谁有饭吃不想吃饭呢?搞到我们没饭吃的话,我们就会这样啦,村民都是这样,没办法。”

群众事件起因于﹕社会底层为争取自身权益而与统治阶层发生对抗,或因统治阶层不当行为触怒民众而引发冲突。专家认为,官民持续长时间的对立,会引发大规模冲突,而冲突升级,就会引发政局动荡甚至战争,最终导致政权的灭亡。

采访编辑/张天宇 后制/李勇

全球“同囚” 联合国绝食营救王炳章

第一位“闯关”回大陆,推动中国大陆民主的海外民主运动创始人—-王炳章,已经被中共非法关押11年。 11年来,他的家人及部分民运人士一直为他呼吁。今年9月,由纽约民运组织发起的“与王炳章同囚”行为艺术,把营救王炳章的运动推向了高潮。日前,部分民运人士和王炳章的亲人,在纽约联合国大厦前,再度进行绝食活动。

在美国多地发起的“与王炳章同囚”活动,没能促使中共做出任何反应。 10月7号上午,王炳章的家属和“中国民主党”成员杨维峰、张成亮等人,开始在联合国前进行为期一周的的绝食活动,并向联合国递交请愿陈词,敦促中共尽快释放多病缠身的王炳章。

王炳章胞弟王炳武:“我们就这样一直继续下去,直到得到肯定的消息,潘基文秘书长同意我们的要求。”

“中国民主党”成员张成亮,在网上看到为王炳章绝食的消息,也赶来绝食。

“中国民主党”成员张成亮:“王炳章博士他在牢里都呆了11年,他得到的摧残比我们还厉害,我认为这五天对我来说,没有可说的。”

王炳章是当代中国民主运动的创始人,现年66岁。王炳章自北京医学院医学博士毕业后,于1979年留学加拿大“麦吉尔大学”医学院,1982年获医学院哲学博士学位后,温文尔雅的他,放弃了收入丰厚的医生职业,开始在海外推动中国的民主运动,而被誉为民主领袖。

1983年,王炳章创建海外第一个民运组织——中国民主团结联盟。1989年,他又参与创建“中国自由民主党”,及 1998年参与创建“中国民主正义党”。2000年,王炳章出任“中国民主党”海外总部顾问。

1998年1月,王炳章潜入中国大陆进行民主活动,被中共逮捕并驱逐出境。2002年6月,王炳章在中国和越南的边境附近被秘密绑架。隔年的2月,广东省深圳市中级法院以“为台湾从事间谍活动和组织领导恐怖组织”罪名,判处王炳章无期徒刑。

王炳章目前关押在广东韶关北江监狱。他一直被单独关押,曾在监狱里中风3次。

今年6月,王炳章弟弟王炳武去监狱探望王炳章,发现王炳章老态龙钟,静脉扩张,哮喘,语无伦次,脾气暴躁,精神错乱,走路都要扶墙。回来后他和家人开始着手营救王炳章,得到了海外民运人士的支持。加拿大、美国、香港等地,都在开展营救王炳章的抗议活动。

“民主中国阵线”主席盛雪:“今天的中国社会是一个什么样的社会,是一个官宦极其腐败、政权极其暴虐的社会。而王炳章所付出的,就是希望这个社会能够改变,就是希望这个社会上的人,能够拥有一份自己的尊严、自己的自由、自己的平安。所以说,王炳章的遭遇,其实跟每一个人都息息相关。”

9月9号,“中国民主党全国委员会”共同主席王军涛等人,在纽约“时代广场”展开“与王炳章同囚”活动,王军涛和王炳章的支持者们,轮番戴着手铐坐在笼子里,抗议中共对王炳章的关押迫害。

中国民主党全国委员会共同主席王军涛:“当一个人为了推动中国的政治进步,被判处无期徒刑、单身关押十一年、而且犯了三次中风、患了多种疾病,中国(共)政府不按照法律对待他的时候,那么在外边没有人给他说话,我觉得这是我们这一代人的耻辱。所以我想我应该做一些事情。”

10月1号,旅美雕塑家陈维明等人,也在美国洛杉矶好莱坞“星光大道”上,开始为期一周的行为艺术,他们把自己囚禁在牢笼里,为王炳章呼吁。

据“中国民主党全委会美国委员会”主席张健透露,他们也计划在台湾台北,和台中、台南以及香港,同时设立囚笼,对中共囚禁良心犯表示抗议。

采访编辑/刘惠 后制/李智远

各位观众,感谢您收看今天的中国禁闻,再会!

相关文章
评论