【禁聞】 《新華社》發文批公知 謊言被揭

【新唐人2013年08月02日訊】新華社》發文批公知 謊言被揭

8月1號,中共喉舌《新華網》刊登署名為「王小石」的文章——《中國若動盪 只會比蘇聯更慘》,除再次引起大陸關於民主憲政的激辯外,文章中的諸多謊言也被網友揭開。

《新華網》在這篇文章中激烈抨擊大陸自由知識份子為“西奴”,指責他們唱衰中國和推崇民主憲政。文章還“歷數”蘇聯解體後的種種負面後果。

文章發出後,立刻招來大陸網友抨擊,指稱王小石設立了一個偽命題。

大陸微博上也不斷有網友揭露文中的謊言,有的指出文章引用的數據大都是多年以前的。還有網友將文章所引述的蒲亭等人話語,與原文對照,發現王小石斷章取義,篡改原義。

網友“真不是法官”就文章中俄羅斯人平均壽命目前僅有58.6歲,比前蘇聯時代下降4.8歲等數據,公開舉報王小石造謠,新華網傳謠!

大陸法學學者童之偉表示,“這篇文章主要是寫給待業青年、失業人士看的,方法以矇騙為主。”

而媒體人北風則透露,這是中共國新辦統一安排的指定動作。

法媒:薄熙來案再爆新料

中共前重慶市委書記薄熙來被提出公訴後,薄案細節再度引起海內外輿論關注。

《法國國際廣播電臺》8月1號報導說,薄案將於8月中旬在山東濟南開庭,薄的多位親屬將可旁聽,而薄熙來目前則仍被羈押在北京秦城監獄。

報導透露,這次起訴,薄熙來涉嫌的受賄所得中,新增了一棟位於法國海濱城市尼斯的別墅。但不清楚這棟別墅是否登記在谷開來或者薄瓜瓜的名下,也不清楚是否與去年曾到京配合中紀委調查,並被傳與薄谷開來有染的法國建築師帕特里克•德維萊爾(Patrick Devillers)有關。

報導引述知情人士的消息透露,去年薄熙來被雙規後,由中共最高檢反貪局指導,北京市高檢承辦,並抽調數省、數個部門調查人員組成的薄熙來案專案組,曾經兩次被暫時解散,原因不明。

薄熙來案是中共最近幾十年來最大的政治醜聞,案件爆發後,薄熙來的罪行也不斷被揭露,除中共日前在公訴書中提到的貪污、受賄、濫用職權三項外,還有中共不敢提及的活體摘除法輪功學員器官並販賣屍體等罪行。

民運人士發表天下圍城倡議書

“八九民運”前學生領袖王丹、旅美學者王軍濤、胡平、陳奎德等,8月1號發起名為《天下圍城,紀念「六四」,催生憲政民主新中國》的海外行動倡議書,呼籲華人、國際人士、人權團體於2014年6月4號,到中共駐外機構、包括駐外使館門前進行“天下圍城”行動。

編輯/周玉林

Xinhua News Agency’s Article Full Of Lies

On August 1, the Chinese Communist Party (CCP) news
mouthpiece “Xinhua" published Wang Xiaoshi’s article.
It was called “Unrest in China would be
worse than in the Soviet Union."
Once again a heated debate on constitutional democracy arose
in Mainland China as netizens found many lies in the article.
Independent intellectuals were fiercely criticized as “Western
slaves", who bad-mouthed China and worshiped democracy.
Various negative consequences from post –Soviet
were also listed in the article.
The article attracted severe criticisms from netizens,
pointing out Wang Xiaoshi set up a false proposition.

Many blogs on the Internet also revealed lies and
old data in the article.
Some netizens even quoted Putin’s remarks to point out
how Wang distorted the original meanings.
A netizen pointed to the issue of life expectancy in Russia,
saying “Wang Xiaoshi misinformed- Xinhua spreads rumors!"

Mainland law scholar Tong Zhiwei said: “This article is
written for youth waiting for employment and the unemployed.
It aims to deceive them."
The media person Bei Feng revealed that
this special act was adopted for the CCP’s unification.

New Evidence In Bo Xilai’s Case

After the indictment of Bo Xilai, former Communist Party
Secretary of Chongqing the case got attention again.
On August 1, according to Radio France Internationale,
the hearing of Bo’s case will begin in Jinan, Shandong.
Bo’s relatives can attend the court hearing, but Bo is
currently detained at Beijing Qincheng Prison.

Reports revealed that on charges of bribery,
a new item a villa in Nice, France, was added,
It is unclear whose name this villa has been registered
under, Gu Kailai or Bo Guagua.
Apparently the villa has something to do with French
architect Patrick Devillers, who had an affair with Gu Kailai.

The report quoted reliable sources, saying Bo Xilai was
detained and interrogated by the Anti-Corruption Bureau.
Members of the investigation group were from
various departments and many provinces.
However, the investigation task force was twice
temporarily disbanded for unknown reasons.
Bo Xilai case is the CCP’s biggest political scandal in recent
decades. Bo’s crimes also have continued to show up.
Besides the original charges, there is also live organ harvesting
from Falun Gong practitioners and corpse trafficking.

Democracy Activists Release World Signing Proposal

On August 1, former student leaders from 1989, Wang Dan,
US scholar Wang Juntao, Hu Ping, and Chen Kuide, etc.,
launched a “world signing proposal" asking for overseas
Chinese, the international community,
and human rights groups to take action on June 4, 2014,

This means to surround all Chinese Communist Party
agencies abroad, including embassies.

相關文章
評論