【新唐人北京时间2025年08月03日讯】在阿根廷民间，一种受人青睐的“帕雅达”吟唱艺术流传了几百年。演出中两位艺人对唱，他们用吉他伴奏，即时赋诗、一问一答让观众击节。艺人们说这种吟唱的传统可以追溯到古希腊。一起看一看。
福斯托・巴斯蒂安和他的朋友纳扎雷诺・佩拉尔塔都是即兴诗歌吟唱艺人。这种吟唱有几百年的传统，在阿根廷乡间回响不绝。
艺人们用吉它伴奏一唱一和，吟咏即兴诗篇；有时他们在“帕雅达”这种比赛或节目上表演。
艺人福斯托・巴斯蒂安（Fausto Lopez Bastian）解释说：““帕雅达”至少需要两位即兴吟唱者。他们即兴创作，而且要符合特定音律。在阿根廷和乌拉圭的“白银之河”地区，我们主要使用一种名为“décima”的十行诗体。每行诗必须有八个音节，并遵循严格的押韵格式；你不能随意地回应。”
因为是即兴作品，两个吟唱者都不知道对方要唱什么，应答颇具挑战。从事农业工作的巴斯蒂安经常在牧牛的同时练习他的吟唱技能。
尼古拉斯・门布里亚尼（Nicolas Membriani）是位著名的即兴吟唱艺人，正在布宜诺斯艾利斯参加一个乡村市集，他说这种艺术形式可以追源到古希腊的吟游诗人。
艺人尼古拉斯・门布里亚尼：“这片阿根廷的故土，曾被西班牙殖民，在西班牙的船上接收了许多传统和方方面面——例如音乐，还有我们的语言。即兴吟唱的传统也源于此。我们，即兴吟唱者，无疑是吟游诗人，乃至古希腊吟唱家的直系后代。”
每年7月23日，在布宜诺斯艾利斯省的三溪市（Tres Arroyos）都会举办“帕雅达日”。在舞台上，巴斯蒂安的对手是他的年轻学生圣地亚哥・阿瓦雷兹。他们充满回味和幽默的歌词，让观众不时报以掌声。而这证明了即时吟唱不仅是过去的遗物，而是一种鲜活的艺术形式、世代相传。
新唐人电视台记者曾闻仙、张瑞齐综合报导
