北京上海菜农同病相怜:蔬菜烂地里,一分钱换不回

【新唐人北京时间2022年06月04日讯】继上海菜农之后,北京菜农也因为疫情封控措施感到巨大痛苦,他们辛苦种的蔬菜全烂在地里,一分钱也换不回来。北京郊区一位农民说:“谁当菜农谁倒楣。”

北京菜农:想把蔬菜卖出去,政府不让

78岁的菜农张先生,居住在距北京45公里的郊区,他种的大片生菜、大白菜因为疫情封控卖不出去,都烂在地里。

“烂在地里的蔬菜一分钱也换不回来!谁当菜农谁倒楣。”张先生说。

他表示,菜农们想把蔬菜卖出去,但政府不让,批发市场也拒绝收货。因为疫情封控措施没有完全取消,经销商也不会来收他们的蔬菜。

生菜过剩、疫情防控措施和价格暴跌让北京郊区的菜农们度日如年。他们还被告知,即使政府允许他们出售,这些蔬菜的价格也几乎无法抵消运往北京新发地批发市场的运输价格。

“我拿这些卖不出去的菜喂鸡和鸭。”张先生说,菜农们因为北京疫情,损失了1万多元人民币。

“早知道这样,我们就不会种菜。不仅仅是这个村庄,整个地区都出现了卖不出去的糟蹋情况。反正今年生菜过多了。”他无奈地说。

据法国广播电台6月3日报导,在这些菜农失望之际,北京高速公路上的服务站仍然关闭,餐馆没有开,北京的学校也没有开学。

上海菜农:市民买不到菜,基地的蔬菜却卖不掉

上海郊区菜农与北京菜农同病相怜,也出现同样的情况。

上海封城后,由于防疫限制,物流受阻,上海郊区菜农种的蔬菜都烂在地里,无法运往上海的市场。与此同时,被封锁在家中的上海市民在网上持续呼救:“买不到菜。”

4月下旬,上海青浦区万农村一名种植蔬菜的年轻农户拍摄视频说,她家蔬菜棚里的芥兰,已经打掉好几轮了,菜心也都开花了。“每家每户的菜都卖不掉,都是这样开花的”。(点击观看视频

“现在上海小区的市民买不到菜,而我们这样的蔬菜基地蔬菜一根都卖不掉”,她解释说,蔬菜基地没有疫情,“从4月1日到现在,我们蔬菜基地所有的人员都正常。”但政府仍然限制基地的蔬菜运往上海市内。

至于何时能卖掉这些蔬菜,这名年轻的菜农无奈地说,“我们就是遥遥无期的等待。”

她表示,现在所有菜农都在亏损,这些蔬菜如果能卖给有需要的人一点也不可惜,但像这样烂在地里,确实是很可惜了。

5月22日,上海市浦东新区近20户瓜农向媒体求助,瓜棚里120万斤西瓜已经成熟,但因为疫情封控,一个摊贩都进不来,他们也出不去,眼看着西瓜即将烂在地里,瓜农们伤心流泪。

一些瓜农贷款了20、30万元人民币种西瓜,今年西瓜滞销,可能要血本无归,他们心急如焚。

(记者罗婷婷综合报导/责任编辑:戴明)

相关文章
评论