城市废水发电造土 DC水厂变废为宝

【新唐人2015年11月11日讯】美国首都华盛顿的水厂最近安装了一套新系统，可以把城市污水转化为电能，吸引全美其他城市的关注。

将废水转化为动力的概念并不新鲜。但这套系统堪称最大规模，而且节省空间，更是开北美之先河。新系统还可以减少填埋处理后产生的生物固体污染。

水厂首席执行官乔治．霍金斯：“相较于其他替代品，这是超级干净的，能减少我们的碳足迹。我们在华盛顿特区有最大的碳排放。”

流进下水道的所有东西，都被集中到蓝水平原废水处理厂。滤掉大颗粒杂物，并沉积固体物质后，用离心机提取出污泥。在高压反应炉中除菌，再送到沼气池中转化为甲烷气，用涡轮机燃烧发电。

水厂首席执行官乔治．霍金斯：“算下来，每年我们节省的运营成本超过为此项目进行的融资。”

这套系统已经为水厂提供1/3的电力供应，预计每年能节省2200万美元成本，从而降低居民的水费。新系统还有一个意想不到的副产品，就是生产肥沃的花园土壤。水厂希望很快将这种产品也推向市场。