【新唐人2015年02月13日讯】下面让我们来关注一下中国大陆各地民众维权的情况
1、8名传递“建三江事件真相”者出狱
2月12号的早上7点钟，近30位民众驾驶10辆车到黑龙江富锦看守所，迎接8名被释放出狱的公民。这8名公民2月1号的晚间，因向当地民众传递“建三江事件真相”，而被非法关押。
建三江事件是指去年的3月份，4名维权律师和7名法轮功学员，因要求建三江黑监狱释放被非法拘禁的法轮功学员，而被抓捕，并遭酷刑折磨，3名法轮功学员被迫害致生命垂危，4位律师共被打断24根肋骨。事件引起国际关注，大陆公民组团前仆后继前往建三江声援，之后，4名律师和3名法轮功学员被陆续释放，但另外4名法轮功学员至今仍然被关押。
2.王燕欣状告建三江法院庭长
“建三江事件”中仍然被非法关押的法轮功学员王燕欣，委托朋友控告建三江农垦法院庭长王敬军，相关行动2月12号在黑龙江哈尔滨展开。王燕欣1月8号被农垦法院秘密庭审，律师和家属都不知情。而代理案件的律师，近一年来，也无数次遭建三江警方非法安检、搜身、殴打和拒见等。
3.豫官广播威胁民众：告状没有好下场
大陆“维权网”2月12号报导，河南省漯河市英杨村村民因不满当地政府拆迁，不断上访。1月10号，当地一官员通过村里的大喇叭广播，不断高喊“告状是没有好下场的……”，村民不满被公开威胁，1月12号，再次到漯河市政府上访。
4.6维权人士探监遭警方控制
2月12号下午2点，维权人士江淳、渔夫、尹旭安等6人，到南京江宁区看守所探视被刑拘的南京公民王健，在看守所门口被警察控制，直到晚间才放人。王健2月5号到苏州围观范木根案，被南京江宁警方以寻衅滋事罪刑拘，目前仍在关押中。
Let’s look at the brave rights defending activities
of the repressed Chinese people.
1.The Eight Messengers of “Jiansanjiang Truth” Are Released
At 7:00 am of Feb. 12, the eight released Chinese were
greeted by up to 30 people in 10 vehicles.
On the evening of Feb.1, they were illegally detained
in Fujin Detention Center of Heilongjiang Province
for distributing pamphlets about the truth
of the Jiansanjiang incident.
The Jiansanjiang incident took place last March.
Four human rights lawyers and seven Falun Gong practitioners
were arrested and tortured for asking Jiansanjiang black jail
to release the illegally detained Falun Gong practitioners.
Three of the Falun Gong practitioners were in critical condition
and the four lawyers had a total of 24 broken ribs
from the torture in the jail.
It has attracted international attention.
Mainlanders also paid their solidarity by visiting Jiansanjiang
one after another.
Four lawyers and three Falun Gong practitioners were
gradually released, but the other four Falun Gong
practitioners are still being held.
2.Wang Yanxin Files Lawsuit against Jiansanjiang Court Judge,
Wang Jingjun
Wang Yanxin is the Falun Gong practitioner still being jailed
in Jiansanjiang.
She has commissioned a friend to file a lawsuit against
Jiansanjiang Land Reclamation Court Judge Wang Jingjun.
Relevant proceedings will commence in Harbin on Feb. 12.
The kangaroo court conducted a secret trial on Wang Yanxin
on Jan. 8 without notifying her lawyer and family.
Her defence attorney has also been subject to numerous
illegal security checks, body searches, beatings and been
refused to meet with her defendant in the past year.
3.Henan Authorities: Complaints Bound to No Good End
According to www.weiquanwang.org report, local villagers
of Luohe City of Henan Province have been petitioning
against the forced eviction and demolition by the government.
A local official went to the village with a loudspeaker
on Jan. 10 and shouted, “Complaints will lead to no good end.”
To show their discontent for being openly threatened,
villagers went to the City Hall again to petition on Jan. 12.
4.Police Arbitrarily Detain Activists
At 14:00 on Feb. 12, six activists including Jiang Chun, Yu Fu
and others went to Jiangning District Detention Center
of Nanjing to visit Wang Jian who was detained in the Center.
But instead, they were held in police custody
until the evening.
Wang Jian has been jailed since Feb. 5 on the charge of
Crime of Provocation, by the police for being a spectator
of Fan Mugen’s case in Suzhou.
