【新唐人2014年02月13日讯】【今日加州】2月12日完整版
提要
对抗干旱 洛杉矶郡有妙招
亚裔学生吃亏？新法案惹歧视争议
是拉差再被告 汇丰厂门大开讨说法
金球奖影帝柯林•法瑞尔情人节深情演出
对抗干旱 洛杉矶郡有妙招
加州的干旱问题持续,个郡都面临水源限缩的问题。拥有九百多万人口的洛杉矶郡就抗旱有方，长期有效管理水资源，免于面临断水的命运。他们的策略是什么呢？
记者李瑾萱stand：“水面盖上塑胶布,周围围起铁丝网。甚至挂上告示牌，要遛狗的民众注意环境卫生，这么谨慎就是为了确保洛杉矶当地主要水源不会受到任何污染。”
洛杉矶水资源部经理Evelyn Cortez-Davis：“目前我们有大约240万英亩英尺的储水量，供给从文图拉县到墨西哥边境的用水。”
在节水政策上洛杉矶郡限制浇灌花园时间必须在早上九点前,以及下午四点之后。甚至连浇水天数都限制一周只有三天。整体节省水量百分之二十。水资源部门更提供园艺种植计划，让我们在加州的烈日下更容易美化家园。
洛杉矶水资源部经理Evelyn Cortez-Davis：“如果您家里有草坪，你可以考虑把草坪换成其它适合加州省长的植物 这些植物更能适应加州的气候，我们将提供奖励，每更换一平方英尺草坪，可以得到两美金的奖励。”
没有庭院吗？没关系！你也可以到洛杉矶水资源管理局客服中心，领取家用节水设备，例如节水莲蓬头以及水龙头，省水同时省钱。
洛杉矶水资源部经理Evelyn Cortez-Davis：“安装这款低流量喷头后，每次洗澡平均每分钟可节省两加仑水。”
想自行购买市面上的节水设备也可以上水管局网站www.LADWP.com，查询哪些产品真正的能有效节水。或是拨打电话800-342-5397询问相关的资讯。
洛杉矶郡管水政策让今年用水无虞，但储水量也只够撑到下次雨季。水管局表示，如果干旱持续，接下来的限水政策将会影响所有人。
洛杉矶水资源部经理Evelyn Cortez-Davis：“基本上会减少浇水次数，洛杉矶水务局将不会特别针对某一产业或某种房屋进行限水， 我们会让整个洛杉矶城市全员节水。”
水管局号召公众，有水当思无水之苦，面对加州干旱，省水要从自身做起。
新唐人记者李瑾萱、廖珍仪洛杉矶采访报导
请节水！ 加州高速路竖大广告牌
加州高速路大广告牌“请节水”！
为应对百年一见的严重干旱，加州交通局本周起在高速路上架起700个大电子广告牌，上面写着“旱情重，请节水”。交通局希望这些广告牌能增强加州2400万开车人士的节水意识。
亚裔学生吃亏？新法案惹歧视争议
加州民主党参议员在一月三十日，利用了在绝对多数的优势通过了加州宪法修订案SCA5，推翻了1996年加州公投通过的209提案，即禁止在公共教育、就业或承包活动中针对种族和性别给予优惠，预计这项修正案会为造福非洲裔及拉丁裔，但成绩表现通常较为优秀的亚裔，会受到反向歧视。
加州近日针对该不该为特定族裔学生保障入学名额这样的争论，又掀起一波热烈讨论。
参议院少数党领袖夏乐柏在议会发言时指出，SCA5号修正案将让加州在民主平等的道路上走回头路。
加州参议员夏乐柏：“此案将可能导致公立学校依种族、性别等因素歧视学生，这真是我们未来要走的路吗？”
今天在工业市开会的五位华裔民众，以及拉丁裔的Jesse Cruz都反对此项修正案。
拉丁裔资深销售Jesse Cruz：“我们不应按国籍将人归类，每个人都应有受高等教育的平台。”
目前SCA5号修正案已进入众议院讨论，之后如果大部分居民也投下赞成票，不仅公立学校的招生程序会受影响，此法也适用于一般应征工作或工程招商。
圣盖博林肯俱乐部主席何美湄：“如果通过的话呢，我们很多非常优秀，努力学习的亚裔学生，将没有机会进入加州的高等学府里面受教。”
她说此修正案对拉丁裔也不好，会养成依赖心态而不努力，况且谁愿意接受一个因为走后门或加分后过关，不合资格的专业人士的服务。
圣盖博林肯俱乐部主席何美湄：“你不需要经过努力，就可以、可能享受一些东西的话，这对大多数人来讲是不利的。”
她非常担心不爱参政及投票的华裔会从此开始被边缘化，所以呼吁华裔要竭尽全力能地在众议院就封杀这个修正案。否则即使亚裔学生从目前占加州大学新生的36%，降低了一半都是很可怕的后果。
前蒙特利公园市市长赵谭美生也呼吁华裔投出反对票。
华裔参议员刘云平，刘璿卿及余胤良等人也是SCA5号宪法修正案的支持者。
包括华裔之内的亚裔，只占加州总人口的14%，所以如果要成功阻止SCA5号宪法修正案，除了自己要团结，最好能寻求身旁白人朋友的支援。
新唐人记者黄文华、张景洛杉矶采访报导
圣地亚哥新市长当选 共和党胜出
在2月11日的圣地亚哥市长补选中，共和党参选人佛康纳(Kevin Faulconer)轻松击败民主党对手，当选新市长。预计他将于3月3日宣誓就职，补满不到三年的任期。
佛康纳的当选，使圣地亚哥成为全美共和党当政的最大城市，也是加州唯一由共和党任市长的大城市。
法国总统访旧金山 挺企业进军硅谷
2月12日上午，法国总统欧兰德（Francois Hollande）到访湾区，受到旧金山市长李孟贤等官员的欢迎。在与硅谷高科技企业领袖会谈时，欧兰德表达了将支持法国企业进军硅谷的意向。
在结束了华盛顿特区之行后，欧兰德总统一行的车队于上午11点左右到达旧金山。
在旧金山市政厅市长办公室的阳台上，悬挂着法国国旗。
在与硅谷企业的高科技执行官会面时，欧兰德表示，他将为法国的企业提供支持，让它们能够在硅谷立足。
参与会面的硅谷菁英们，包括谷歌（Google）公司的施密特（Eric Schmidt）、脸书（Facebook）的桑德伯格（Sheryl Sanderg）以及推特（Twitter）的联合创始人多尔西（Jack Dorsey）等，欧兰德还表示，希望硅谷公司能考虑更多在法国投资。
欧兰德总统在旧金山硅谷的行程还包括与硅谷的CEO们共进午餐，之后将与在硅谷从事高科技的企业家会面，以及与官员们讨论经济及环境议题等。
此次硅谷之行是欧兰德访美3天行程中的一部分。11日晚间，欧兰德总统刚刚出席由欧巴马总统举办的晚宴。
这是法国总统在30年之内首次访问旧金山，上次访问是在1996年，克林顿总统当政时期。
新唐人记者周凤临旧金山采访报导
旧金山工会反对推特获市府免税
周三，旧金山工会成员和市议员甘大为﹙David Campos﹚和艾华乐（John Avalos）在推特位于旧金山总部的门外抗议，抗议者认为，推特不应该获得的五千五百万的薪资税（payroll tax ）减免。来看报导。
数百名国际工会成员，与旧金山市议员爱华乐(John Avalos)和甘大为(David Campos)，周三从市场街游行抗议到推特总部门外，表达他们对推特获得税收减免的不公的做法不满。他们认为Twitter媒体公司的获益，造成Tenderloin区的住房租金的涨幅，直接原因就是Twitter和其他科技公司。
旧金山市议员甘大为(David Campos)说：“我们在这里是想说清楚，我们反对减免Twitter的税收，不是因为我们反对Twitter。我们希望Twitter和他的员工留在旧金山。”
由于2011年工资税收减免政策，有十七家公司迁入了旧金山市场街的中部路段。结果2010年至2012年间，这里的销售税收增长了21%。因为近来Twitter的上市的盈利，旧金山城市损失了五千六百万的税收。这也是为什么他们会提出城市必须对Twitter增加税收的原因。
旧金山市议员甘大为(David Campos)：“减免税收的意义在于振兴这个社区经济，我反对减免税收是因为，包括不公平的问题，我觉得Twitter没有任何协议为社区做些什么。”
Twitter表示，如果旧金山没有给他们工资税收减免的话，他们曾考虑搬迁到另一个城市。
新唐人记者李霖昭、周克旧金山采访报导
是拉差再被告 汇丰厂门大开讨说法
汇丰食品公司诉讼案进一步升级，约两周前尔湾代尔(Irwindale)市政府又对汇丰食品公司增加“违反契约”的指控。而一向低调的汇丰食品公司近日则将其工厂开放，让公众参观，希望公众能证明工厂并没有放出可怕的辣味 。
乘着高尔夫球车，由专人引领，记者参观了工厂搅碎、密封、配料、装瓶、装箱等生产过程，生产线高度自动化。厂家强调，除了最初的将辣椒装入生产线外，整个生产过程都是密封的。在参观过程中，记者能够闻到一点轻微的辣椒味。
民众只要预约，即可前来厂家参观，这也吸引了不少是拉差辣椒酱的粉丝，目前厂家每天能安排四到五拨民众参观。
在工厂门口，记者遇到了住在三十英里外专程赶来参观的Mchenry先生 。
教师Paul Mchenry：“参观过程中你可以闻到一点味道，但我现在在外面就闻不到了。所以我认为这是一种令人愉悦的味道，一种好闻的味道。一闻到咖喱和辣椒的味道，我就会感到胃口大开。”
Moran先生也谈了他的感受。
教师Ed Moran：“在工厂里的加工区可以闻到一点辣椒味，但在储存区一点也闻不到。”
他们也表达了最近发生的对辣椒酱厂诉讼案的不满。”
教师Paul Mchenry：“我不知道为什么会有关于气味这样的事件，我几乎闻不到气味，现在我们就在厂房外面，就在工厂外面。”
教师Ed Moran：“我看不出它会影响到周边的任何人，在里面很好闻，就像我家厨房的味道。”
参观后Mchenry先生会买更多还是更少的辣椒酱呢？
教师Paul Mchenry：“当然会（买）更多，当然，我家里的冰箱里有一些，我工作的地方有一些。”
因为不是辣椒收割季，记者没有直接参观到最初处理辣椒的过程。针对市府提出的两项指控，洛杉矶高等法院将在11月做出判决。
新唐人记者张文刚、杨阳洛杉矶采访报导
居民抗议高科带来旧金山住房困难
近年来，旧金山是被看好的企业投资和发展的城市。旧金山市府一系列有利于高科技公司的发展计划，却导致了旧金山房价的不停上涨。因此，反对高科技进入旧金山的呼声持续不断。来看记者发自旧金山的采访报导。
周一晚，在旧金山高科技明星创始人和初创企业的颁奖仪式门外，社区居民举着各式标语，抗议高科技给这个城市带来住房困难的影响。
六十三岁的旧金山土生土长的Ben Santiago说：“他在去年感恩节前收到搬离通知，他们给我们每人提供两万元现在搬离，他们说一个星期决定，你留下还是搬走，不然的话，没有钱，他们用艾丽斯法案压人。”
旧金山老年居民Patricia Kerman说：“我不知道我会住在哪里，继续抗争下去，为的是不让我自己垮掉，晚上我无法入睡，早上四醒来，无法再入睡，我也吃不了东西，因为胃（痉挛？），有一次去看医生，我以为是心脏病发作，却是恐慌发作。我从未经历那个，我不知道，就是胸很闷，无法呼吸。”
Patricia Kerman被从居住了二十七年的住所里驱逐，屋主给她一年的时间寻找新住所。
旧金山老年居民Patricia Kerman说：“如果他们花时间调查，告诉屋主，不管是谁要卖给地产商，不行，我不能买这个，因为你用艾丽斯法案驱逐的是老年人，你驱逐的是低收入家庭。”
旧金山曾为防止房屋租金不断攀升，几年前通过了控制租金法案，但现在加州屋主根据艾丽斯法案，可以利用卖掉房屋驱逐现住房客。
旧金山居民Leslie Dreyer认为：“地产商被看作祸首，而它后面又有许多高科技的钱支撑着。” “我觉得我们越来越像一个只有富人才能支付得起的城市，人们正在失去他们的社区，需要更多的人出来，因为如果你不了解在你的土地上发生的事情，你也挣不到很多钱，你就面临被驱逐出你的社区的危险。”
旧金山老年居民Patricia Kerman说：“没钱你可以活下去，但没有良心你很难下去。他们想抹去旧金山良心，因为他们正在驱逐让城市走到今天的人们。”
如何解决紧缺可负担住房的问题，可能是目前旧金山市府急需解决的又一课题。
新唐人记者韩宁、陈志宇旧金山采访报导
211大小事通通管 民众可多利用
211是一个全美通用的求助电话，从天灾人祸的最新近况，到家中小孩学业需要帮助，或是自己有忧郁自闭症等心理障碍一时想不开，都可以向他们寻求帮助。
211接线员Shirl Rachal-Odom：“嗨我是洛杉矶县211的雪尔，请问有什么可以帮助您的？”
Antonio Hernandez，在211的帮助下，不仅获得儿子的监护权，也终于听到他开口说话。
受助孩Damien Hernandez：“我现在知道ABC。”
受助父亲Antonio Hernandez：“发生在我身上最棒的事，是获得孩子的监护权，211至今还在帮我。”
受助孩童Damien Hernandez：“谢谢211(孩子念错2221)。”
211是一个免费转介中心，属非盈利单位，全年无休，所有接线员都受过专业训练，会竭尽所能地帮助来电者解决问题，绝不会给个官方说法就糊弄了事。
211洛杉矶县执行长Maribel Marin：“紧急找食物、庇护所，或帮孩子找课后辅导资源，或帮年迈父母找老人服务，每天24小时一周七天都可拨打211。”
他们有提供超过140种语言服务，从如何戒毒、面对家庭暴力，或是一时想不开想找人聊聊天，都可以拨打211。今天的年度午餐会，是要感谢各单位机构的支援赞助。
求助211民众：“我有一个15个月大的孩子叫做赛勒斯，我明天就无家可归了。”
洛杉矶县的211每年会收到五十万通电话，其中有八万七千件需要临时庇护所，五万七千件是需要食物，七万五千件是询问医疗服务。
可惜许多洛杉矶居民，还不晓得有这项服务。目前使用211最多的是讲西班牙语的族裔裔，占44%，非洲裔约占三分之一，白人占一成。
不管您任何问题，都可以打电话给211，他们可以帮您转介到相关的社福单位。
新唐人记者黄文华、廖珍仪美国洛杉矶采访报导
金球奖影帝柯林•法瑞尔情人节深情演出
外型帅气阳光，在银幕上常扮演硬汉角色的好莱坞男星柯林•法瑞尔(Colin Farrell)，他的新片《冬季奇迹》(Winter’s Tale)即将要在情人节2月14日上映，这次他将穿越时空，保护他心爱的女人，下面一起来听听柯林•法瑞尔跟新唐人的观众谈谈他的电影人生。
《冬季奇迹》(Winter’s Tale)故事叙述一名叫彼得•雷克的大盗，在一次闯空门的时候，遇见生在豪门却身染怪病的少女贝佛莉，她对生命的热爱与幽默风趣让彼得重新找到了活下去的意义，尽管贝佛莉不久离世，他们仍然陷入无法自拔的恋情中，彼得并希望穿越时空拯救生患重病的爱人。
柯林•法瑞尔戏路宽广， 角色多变，他享受着演员的工作与变换不同角色。
好莱坞男星Colin Farrell： “你只要一直向前走，像生命中其他事情那样， 我就是很喜欢我所做的工作。 它非常有趣，它有时会很有挑战性，但是我真的喜欢。”
在战争史诗片《亚历山大大帝》(Alexander)中他扮演那位历史上著名的君王，在拍摄期间他吃足苦头，曾摔断手臂和摔伤脚踝，他表示，那是他拍摄过最有挑战的电影。
好莱坞男星Colin Farrell：“《亚历山大大帝》是我演过的最困难的角色，花了很多的时间，很多的努力，还有大家辛勤工作，我们跨越了3大洲，一共有200多人，那是个史诗般的经历，为了展现一个史诗的的故事。”
在《杀手没有假期》里，他扮演又傻又酷，有情绪管理问题的杀手，他也因此获得第66届金球奖金球奖最佳男主角。
从默默无闻到好莱坞一线男星，柯林• 法瑞尔热衷他的事业，在新片《冬季奇迹》里他如何穿越时空拯救爱人，也相当令人期待。
新唐人记者苏湘岚、廖珍仪加州棕梠泉采访报导
神韵演出震撼韩国观众之心
在美国神韵国际艺术团世界巡回演出在韩国的第二站果川市民会馆大厅里，随时能听到的一句中国话，那就是“我爱神韵”。神韵独有的明快色彩、精美服饰和独创音乐，使韩国人爱上了神韵。请看韩国记者发自果川的消息。
我爱神韵！
韩国自然艺术文化院艺总协会会长郭镇姬：“我感到无比激动，觉得自己尽览了中国的历史，虽然过去看过很多书，但是能一览无余真是太好了。演出生动有趣，非常优秀。通过舞蹈形式来表现故事情节，而且震撼心灵，我今天感受到了。真是太感谢了。”
为观看神韵今晚的演出，韩国非军事区的行政长官驱车182公里赶到剧场。
江原道杨口郡郡守全昌范：“今天我感受到了中国文化的根源，演出太美了。特别是能够欣赏到中国舞的精髓，我感到非常有意义，非常开心。背景画面和实际舞蹈衔接得完美无瑕，我觉得这是一场很有意义的演出。”
神韵演出的节目丰富多彩，情节更是独具匠心，使各界观众们称赞不已。
世界多元文化交流联盟总裁杨秉元：“这是一场刻骨铭心的独特演出，是难得一见的演出。神韵将人们心中的积尘一扫而光，他会长久留在人们的记忆中。”
M&B BizCon会长吴详镇：“一定要来观看。只有看过了神韵，才能了解中国，了解中国历史和文化等一切。”
韩国铁路公司前任总经理郑昌永：“百闻不如一见，请一定要来观看。只有观看了演出，你才能体悟到，演出的精髓远远超出我所能表达的。这真是一场优秀的演出。”
从牵着孙女小手的老奶奶，到恩人或朋友，神韵与社会各阶层的人们结下了不解之缘，共同度过了一个珍贵的夜晚。
新唐人记者韩国果川综合报导
百年活酵素制造极品生酵素
谢谢收看今天的今日加州，下面请看一则消费信息。
在日本酵素制造企业内颇负盛名的泽田株式会社具有184年历史，生产的泽田酵素（Kosoyen酵素）是使用120年之久的活酵母，采用西蓝花、藕根、大麦、葡萄等107种富含酵素的精选天然植物原料，经2年左右的时间酿制而成。
为不损坏原材料生命体的细胞，原材料洗净后不切碎，直接整体腌制。整个发酵过程中不掺一滴水，并且会经常播放音乐给它们听。
泽田酒造株式会社长泽田定至人：“就像胎教一样，不是什么音乐都可以放，要播放温柔舒缓的音乐。”
不同于其他使用白砂糖的酵素，使用黑沙糖的泽田酵素，能更好的溶解出原材料的细胞质，为酵母和微生物的繁殖提供更为自然的条件。
泽田株式会社第六代传人，现任社长介绍，服务大众健康是企业生产酵素的初衷，也是企业一直的经营目标。
泽田酒造株式会社长泽田定至人：“我们与其他制造酵素企业最大的不同，是它们以销售为目地，我们生产酵素之初即是为了保护酿酒人的身体健康。”
酵素是一种蛋白质，它几乎参与所有的生命活动，是维持机体正常功能、消化食物、修复组织等生命活动的必需物质。很多人将它称为“掌握所有生命活动的物质”。
新唐人记者尉然、薜文洛杉矶报导
