【今日加州】1月2日完整版

【新唐人2014年01月03日讯】【今日加州】1月2日完整版

提要
新年第一天旧金山中领馆遭纵火
加州全保最新数据与中文服务
125届玫瑰游行载入史册 花车细细看
玫瑰碗百年大赛尘埃定 战况解析

新年第一天旧金山中领馆遭纵火

1月1日晚9时25分左右,旧金山中领馆正门被人纵火焚烧,整个大门被严重烧毁。据FBI透露,纵火过程被领馆的监视录像拍摄下来了,纵火人没有伪装,汽车牌照也被拍到。请看记者发来的现场报导。

2014年新年当晚,旧金山中领馆正门火光熊熊。据称,事发当晚九点半左右,一人从停在总领馆门前的小面包车下来,向领馆大门泼了两桶汽油,然后点火焚烧 。

据联邦调查局发言人彼得李(Peter Lee)表示,目前尚未确定起火原因,火灾中无人受伤。据称,嫌疑人可能为一名亚裔男子,身着牛仔裤,戴着眼镜。

1月2日,领馆门口明显加强了警戒。中领馆发言人王川在上午举行的新闻发布会上,表示要求美国政府加强对中领馆的安全保护。

目前,事件动机和原因还在调查之中。请关注本台后续相关报导。

新唐人记者韩宁、陈志宇旧金山采访报导

125届玫瑰游行载入史册 花车细细看

【新唐人2014年01月03日讯】随着新年的过去,令无数人如痴如醉的玫瑰花车大游行也载入了这个世界上最多人观看的游行的史册。如果您错过了昨天游行的现场盛况,没关系,跟随我们的镜头,到花车停放的帕莎迪纳马德雷大道,近距离欣赏一下这些鲜花打造的美丽花车。

清晨7点多开始,赶早赏花车的民众们就已经络绎不绝。远处的群峰映衬下,这些阳光下的花车更显娇美绚丽。

长如游龙的花车队伍一眼望不到边,这些美丽花车今天可都是优雅的静止在那里,让赏花客们近距离的一睹芳容。

早上七点就坐头班巴士到花车展出地的黛比,已连续十年看这个花车展。

游客Debbie Hoover:“美妙的日子,漂亮的花车,每年都有不同,我很喜欢看。”

也有初次来的朋友们,玫瑰花车太有名了。

游客Sally Luo:“今天算是我第一次来看这个花车,很漂亮,主要是用玫瑰花来点缀。”

大家都看到了,玫瑰是当仁不让的主角,在加州的蓝天之下,太美了。

各花入各眼。这些花车都有不同的主题。

这一辆皇冠花车可是很多女孩都期待坐上去的。

玫瑰皇后花车队长Kenneth Petschow:“昨天1月1日的玫瑰游行,玫瑰皇家团队就乘坐这辆花车。”

在这些花朵最艳丽的时候,留个影,记录下这怒放的一刻。

游客Bethgrams Reams:“可以近距离的看花车、拍靓照。”

游客Bobby Welch:“绝对绚烂,我喜欢树枝的角度,让花车看上很自然,很吸引我。”

花团锦簇迎新年。这些花、这些景,将一起封存在记忆中,铺就朋友们新一年的锦秀之路。

新唐人记者尉然、薜文洛杉矶报导

南加橙县圣地亚哥侨学界新年团拜

橙县华侨文教中心举行2014年新年团拜,宣布在亚利桑那州、橙县和圣地亚哥,侨委会新聘任的侨务荣誉职委员名单,经文处宣布中旬将在世界华人工商大展展出台湾精品。

一百多位侨学界来宾来到橙县华侨文教中心庆贺新年,经文处副处长周庆龙感谢侨民支持。他也介绍一月中旬的世界华人工商大展,经文处将展出台湾精品。

台北驻洛杉矶经济文化办事处副处长周庆龙:“这些台湾精品是由经济部和外贸协会挑选出的非常精致实用的产品,那这些产品也在国际上占一席之位,也非常知名。”

高家富主任颁发新聘任侨务荣誉职委员证书,现场出席的由黄河芬、孟宪嘉、叶芸青侨务顾问,罗秀琳、朱曼玲侨务促进委员。

据高家富主任介绍,透过海外侨民和荣誉职委员的努力促成, 推进了国民外交。2013年10月,由橙县经贸访问团同尔湾崔市长到桃园市姊妹交流访问,11月间台中市副市长率团访问圣地亚哥市,庆祝两市缔结姊妹市30周年。

橙县华侨文教中心高家富主任:“透过这样的交流,能够强化加州和台湾的经贸关系,文化关系甚至未来,文化推展关系。”

高家富主任宣布侨委会成立海外台商服务网(www.ocbn.org.tw),增进世界台湾商会联合总会及各地商会的交流。

橙县华侨文教中心高家富主任:“除了一些商机的介绍,人才的磨合,还有其他宝贵资讯。”

橙县、圣地亚哥侨学界举行了丰富的文艺演出,台湾吉他演奏家江文山应邀演唱怀旧歌谣,台湾歌谣,重温故乡情怀。

新唐人记者朱江、杨阳南加州橙县报导

加州全保最新数据与中文服务

加州全保的文宣资讯官员表示,目前共受理了43万份申请表格,约有70万人可以从一月一日起享有新的健保。而所有在12月23日之前递交的书面申请,都已经顺利在期限内处理完毕。

目前三千多位在加州全保注册登记的服务代表中,有120位会讲普通话,有120位会讲广东话。

而申请过程中最常见到的错误是,需要补助的人选择不要补助。

加州全保文宣官吕文昭:“就是在网上填表的时候,会有一个问你需不需补助,有些人觉得这补助是MediCal的问题,所以他们填了都是不要,但如果他们填了不要,那他们以后也不会得到补助。”

很多人是等到收到了保费通知,才发现因为自己的错误选择,即使符合资格也没得到补助,她希望观众一发现错误就尽快与他们联络。

加州全保文宣官吕文昭:“赶快给我们热线打个电话,我们会在这里帮他们改一下。”

目前官网上的中文申请表格只有为需要申请补助的人准备,不需要补助的中文申请表可能要一个月后才能面世。不想等待的观众,可以找中文保险经纪人求助。

加州全保文宣官吕文昭:“应该你找经纪人都不需要付钱。”

想要找到特定的经纪人,可以遵循下列步骤:到加州全保官网CoveredCA.com,选择查找本地帮手 Find Local Help,以及查找经纪人Find an agent,之后输入邮编并选择中文Chinese或Mandarin,再按搜索键就可以看到保险经纪人列表。

加州全保文宣官吕文昭:“最重要的是在一月六号以前,把第一个月的保险费付完。”

她表示,基本上这个月申请,保障是从下个月开始,而想要在2014年享受新健保的观众,必须要在3月底以前完成注册。目前包括蓝盾、蓝十字和Kaiser Permanente等医保单位对新健保的反应都很好。

加州有四百多位能以中文等外语沟通的保险经纪人,而加州全保官方也有许多双语人才,有需要的观众请多利用800号热线电话,800-300-1506。

新唐人记者黄文华、杨阳洛杉矶采访报导

“加州全保”大解析 一

“欧巴马健保法案”,“加州全保”,“人人都要有健康保险”,“不买保险要罚钱”…这些各种各样的说法这段时间你一定听得不少吧? 那么它到底是怎么回事? 和你有什么关系? 从今天开始, 《今日加州》将推出一个小系列, 深入浅出的把“欧巴马健保法案”在加州的执行方案“加州全保”介绍给你。那么,第一集,先介绍一下我们的特约嘉宾“老王”和加州全保的概况。

卡通人物老王(52岁,中餐馆服务员,东北人):“你好,我是老王。‘欧巴马健保法案’,‘加州全保’和我有关系吗? 咱从来没买过健康保险,现在身体还行。不过,看电视报纸里说的意思,好像现在都得买保险。不买还罚款。那得看看是咋回事。”

萧茗:“是的。老王! 从2014年1月份开始,在加州,个人,家庭将可以从一个新的保险市场来选择更多样化,更经济合算的健康保险。这个地方就叫做‘加州全保’。对于一些低收入家庭来说,从这里买健康保险还可以得到政府的资助。”

老王:“必须得买吗? 买了有啥好处啊?”

萧茗:“是的。对于绝大多数人来说,从2014年起,购买健康保险是必须的,如果不买会有罚款。但也有6种例外的情况,例如家庭收入太低的和有宗教原因的。不过请记住‘加州全保’并不是来增加你的负担的,而是要真正的帮助你和你的家庭。听一下加州全保的公关部副主任Dana Howard对此怎么说。”

Dana Howard:“这些是你必须知道的。一,你可以买得起,保险是高质量的,它不是政府保险,不是政府医院。它不由﹝加州全保﹞作为监管者来经营。 我们不监管这些保险公司。 这意味着你将以很经济的价格获得到质量非常高的保险。而且,很多人将有资格获得联邦政府,国税局提供的帮助来付保险费。”

萧茗:“所以,这是一份你完全可以付得起的保险。而且‘加州全保’里面被严格挑选出来的12家保险公司都要提供统一标准的高质量服务。比如,他们不会因为你有某种疾病的病史就拒绝给你提供保险,或中途取消你的保险。”

老王:“以前咱不买保险还有个原因,就是嫌麻烦。都是英文,看不懂。那新保险上哪去买啊? 什么时候开始报名啊? 保险公司里有说中文的给我解释解释吗?”

萧茗:“请记住一个日子-2013年10月1号。这一天,加州全保开始接受申请。第一轮申请的时间是从2013年的10月1号到2014年月3月31号。那之后如果你还没有买健康保险,你就要被罚款了。至于上哪里去申请,怎么申请,谁会帮你? 下次我们再解说好吗? 另外,请记住,你可以到加州全保的网站去找寻相关信息。”

老王:“好嘞,那咱们下回还在‘今日加州’不见不散。”

台北经文处处长令狐荣达专访(二)

【新唐人2014年01月03日讯】几天前我们播出了本台记者萧茗专访驻洛杉矶台北经济文化办事处处长令狐荣达的第1部分。今天我们播出这次专访的第2部分。令狐荣达将分享30多年来,他作为一名中华民国外交官的心路历程。

2012年11月1日对于令狐荣达是一个值得高兴的日子。这一天,美国给与了台湾免签证的待遇。作为中华民国外交部北美司长,这是他和同仁几年努力推动的结果。

令狐荣达:“宣布的那一天,当然我们是非常的兴奋啊,我们觉得说,努力了好几年嘛这个案子。想了很久,但是是最近的两年半三年在努力的推动。因为很多的条件,门槛也很高,也很不容易。那我们一件一件的把它完成。 那美国政府方面也非常有诚意,在所有的要件都完成之后呢,给我们这个免签证了。”

到现在为止,台湾人出国旅游的主要国家已经有98%给与台湾民众免签证的待遇。这无疑是国际社会对台湾的肯定。令狐荣达从事外交官职业已经30多年,在他1979年刚入这一行的时候,恰巧赶上美国和中国建交,台湾关系法出台。外交官这个事业的前景在当时看起来并不亮丽。回首往事,令狐荣达把自己多年来的心路历程总结成了一句话。

萧茗:“您曾经说过一句话,志士不改其志,君子乐观其成。我想请问,您的志向是什么?您所乐观其成的又是什么?”

令狐荣达:“我想这个志向,如果谈到我个人来讲,我已经从事这个工作30多年了。作为一个公务员,尤其是一个外交人员,那我们当然是想争取中华民国在国际上的空间和地位还有尊严。这都是我们外交官的职责和志节所在。不论工作多么的吃重,多么的困难,多么的辛苦,我们还是一定要去做。那麽从大的方面来讲,我们希望国家更好,希望两岸关系和谐。希望人民可以安居乐业。这是大的面向。我们也希望中国大陆能够走向更开放,贫富均衡,每个人能够安居乐业。如果有好的发展,正面的发展,那我们都乐观其成。就是一个君子,我们并不嫉妒或是羡慕别人,别人的好我们也是乐观其成。但是我们自己要努力,自己要坚定我们自己的立场。 比方说认为民主、人权、自由是正确的,那我们就坚定我们自己的立场。”

萧茗:“您刚才讲到你也乐于见到中国大陆有所进步。那麽您最乐于见到的中国大陆的进步是哪些方面呢?”

令狐荣达:“政治制度方面跟新闻自由,言论自由这方面可能是有相当大的空间,另外还有一个就是城乡差距,贫富差距。沿海省份和内陆省份的差距可能是有相当大的空间,当然也有很多人提到的因为中国大陆的快速发展,可能造成环境污染啊,这方面可能也有很多需要努力的空间。”

美中台三方的关系在当今世界政治经济和军事格局中有着举足轻重的位置。在第3部分的专访中,令狐荣达将对美国重回亚州的战略和美台中今后几年关系的走向等问题发表看法。

新唐人记者萧茗、张子轩洛杉矶采访报导

美国制片工会奖公布25届入围名单

美国制片工会奖(Producers Guild Awards)被视为奥斯卡“最佳影片”非常重要的风向球,一月二日(今天)公布了第25届入围名单,一起来看看哪些电影入围。

一共十部电影获得了提名,分别为《美国骗局》(American Hustle) ,故事描述美国联邦调查局联手一名骗术大师共同调查一桩腐败案的故事。

《蓝色茉莉》(Blue Jasmine),伍迪艾伦新片爱情讽刺喜剧蓝色茉莉又一次细腻刻划女姓情感与她周遭的故事。

《菲利普船长》(Captain Phillips),根据真实的索马里海盗劫船事件改编而成的电影。

以爱滋病患为主题的《达拉斯买家俱乐部》(Dallas Buyers Club)

太空惊悚片《地心引力》(Gravity)。

电脑时代爱情片《她》(Her),男主角爱上智慧软体软体中的“她”。

黑白电影《内布拉斯加》(Nebraska)一个酒鬼深信自己中了100万美元的彩票大奖,为领奖他需要踏上一段从蒙大拿到内布拉斯加的漫长旅程。

《大梦想家》(Saving Mr. Banks),讲述了迪士尼经典影片《欢乐满人间》在版权购买历程中不为人知的故事。

黑奴议题的《为奴十二载》(12 Years a Slave),叙述一位生活在纽约的自由的黑人,遭到绑架开始他为奴十二年的生涯。

《华尔街之狼》(Wolf of Wall Street),影片改编自美国传奇股票经纪乔丹.贝尔福特(Jordan Belfort)的自传 。

美国制片工会奖被视为奥斯卡重要的风向球之一,去年有关伊朗人质事件的电影“逃离德黑兰”(Argo)获美国制片人公会(Producers Guild)颁发的制片大奖,后来赢得奥斯卡最佳影片奖。

美国制片工会奖将于一月19日在比华利山庄颁奖。

新唐人记者苏湘岚好莱坞报导

神韵休斯顿压轴场爆满 观众喜迎新年

1月1号新年,美国神韵纽约艺术团在休斯顿的第10场压轴演出,再次爆满。现场笑声、掌声随着情节起伏,有的观众禁不住起立鼓掌。观众表示,这是新一年美丽的开始。

拥有自己油井的石油公司生意人约翰•莱曼对神韵赞不绝口:“演出超级精彩,绝对完美,真的。我觉得很奇妙,演出呈现的文化,音乐、舞蹈、服饰全部完美结合。”

外科医生唐•格里菲斯:“令人激动,好像脚下轻飘飘的。”

副校长杰森•特雷斯:“我很喜欢,虽然表现的是中国文化,穿插其中的是普世的真理,从信仰的层面也是共通的,我非常喜爱。”

史坦利•米特斯基:“我以看中国元素的演出开始新年。我想全世界今年会非常关注中国。”

来自阿根廷的电子工程师克鲁尔凡一家,错过了神韵去年在布宜诺斯艾利斯的演出,今年在休斯顿终于补上。

项目经理克鲁尔凡:“这是新一年美丽的开始。演出给我们很多能量和快乐。没有比这样开始2014更好的了。”

护士卡西•特雷斯:“这样开始新的一年太激动了。让我感到快乐,充满动力。能在美国很幸运。我们可以看到如此美丽的艺术表现,自由的欣赏。”

外科医生唐•格里菲斯:“神韵让我对未来有更多希望。未来会非常美好、欢乐,人们相亲相爱。”

神韵在休斯顿已经家喻户晓。很多人等待多年终于得偿心愿。这次连演十场,不仅有更多华人前来观看,其他族裔很多也是带领全家前来,看神韵成为休斯顿新的节日传统。

新年伊始,美国神韵纽约艺术团继续北上,前往达拉斯,要在那里上演6场。

新唐人记者兰青德州休斯顿报导

玫瑰碗百年大赛尘埃定 战况解析

2014年1月1号密西根州立大学以24比20险胜斯坦福大学,夺下全美大学美式足球联盟第一百届玫瑰碗冠军。为什么称密西根州大学险胜?现场赛况到底为何?让本台为您解析!

比赛一开场掷硬币,密西根州立大学就获得先决权。总教练Mark Dantonio采取守势,将进攻权让给斯坦福大学。

斯坦福大学丝毫不客气,比赛刚开始3分44秒就跑阵拿下7分。

第一节最后1分40秒的时候34码的射门又替斯坦福多得3分。

密西根州立一路被压着打,直到第2节5分55秒才会得本场一次达阵。

没想到对手立刻跟上,在40码处一记截球回攻让笔数再次拉开。

密西根在第2节剩28秒时以一记传球,4分卫达阵成功将比数拉到17比14。

第三节比赛刚开始密西根州立虽然以一记射门得分追平比数,但是之后整节两队陷入缠斗。甚至可以看到总教练Dantonio在场边摇头叹息。

赛况直到第四节密西根州立四分卫一记妙传队友Tony转身接球越过一人达阵得分,才让整场局势明朗。

密西根州立球员:“这是真的!我达成自己最大的梦想,第一年我们很接近但是没有成功,但是今年我们做到了,来到这赢得玫瑰碗。”

斯坦福与密西根州立大学除了达阵得分,球员间数次成功擒抱防守,也让局势一度陷入胶着。

密西根州立球员大学Jeremy Langford:“这是团队合作,进攻跟防守合作的结果。我们都打得相当辛苦,我们都以四分卫为中心,没有人放弃。??保有积极的心态,跟着计划走。”

最终密西根州立大学以24比20险胜斯坦福大学,拿下第一百届玫瑰碗冠军。对于这场四分险胜,总教练Danotnio觉得得来不易。

密西根州立大学总教练Mark Danotnio:“就像活在梦里一样,我今天早晨起来,我就知道如果我们打得很拚命,今天会是特别的一天,美好的事会发生。我们有机会就应该尽全力,然后努力的打下去,没有任何侥幸,我们就是很用心的打球,找到方法持续比赛。”

虽然今年玫瑰碗冠军没有留在西岸,但是这场精彩的比赛让大家都回味不已。

新唐人记者廖珍仪洛杉矶采访报导

相关文章
评论