英女王圣诞致辞:三思而慎行

【新唐人2013年12月26日讯】在圣诞节当日,英国女王伊莉莎白同往年一样,发表了圣诞电视讲话,她鼓励人们要经常反思,会从中获得惊人的回报,并感谢那些冒着生命危险保护人民生命安全的人,而对于今年刚刚诞生的乔治小王子,女王表示,新生儿给人们带来幸福和希望,要把爱分享给所有人。

当地时间25日上午,英国皇室四代齐聚,到教堂做圣诞礼拜。

下午,女王伊莉莎白向英国与英联邦发布了一年一度的电视圣诞致辞。她鼓励人们要经常暂停一下、反思自己。

伊莉莎白女王:“我们都需要在行动和反思之间做出平衡。在纷纷扰扰中,很容易忘记暂停和做出评估。通过沈思、祈祷、甚至写日记来反思。很多人都发现,安静的个人反思能获得惊人的回报,甚至能发现生命中更深层的地方。”

女王在致辞中赞扬在圣诞期间持续工作的警方和消防人员,感谢他们的付出。同时希望格拉斯哥英联邦运动会顺利举办。她还提到11月将在斯里蓝卡举行的英联邦领袖峰会,届时人权议题将会主导议题。

最后女王还提到了曾孙乔治王子在七月的诞生。

伊莉莎白女王:“新生儿让人们开始专注未来,也带来幸福与希望。”

王室圣诞节致辞的传统开始于1932年英王乔治五世的广播讲话,是英国圣诞节的固定节目之一。致辞由女王亲自撰稿,不须与英国政府协商。致辞事先在白金汉宫录制,圣诞节之际在英联邦各国播出。

新唐人记者戴士杰综合报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!